qq496257996
[英]['ekspɜ:t][美][ˈɛkˌspɚt]n.专家，能手;权威;行家，高手;熟练者adj.专家的;（技术）熟练的;老手;需要专门知识（或技术）的vt.以专家身份研究（或检查），像专家那样研究（或检查）;由专家审读（书籍等）
戴小卓269500767
由后面的并列词 【slapdash adj. 匆促的；草率的；粗心的，马虎的】可知，这里的expert由于与后面的词一起用在短语 in an expert but slapdash way 之中，因此，都应该是【形容词】。
expert
小帅cgnn
expert（熟练的） 在这里是和slapdash（草率粗心的）作为形容词，形容way大概的意思应该：在工作室里Howl比Michael工作得更努力更有效率，像一个老手而不是用仓促马虎的方式把工作时间组织起来。个人见解！
柠柠2015
expert的翻译是专家。
英 ['ekspɜːt] 美 ['ekspɜːrt]
n. 专家；能手
adj. 熟练的；内行的
例句：She is a reputable expert.
翻译：她是个有声望的专家。
短语：self-styled expert 自封的专家
近义词
authority
英 [ɔː'θɒrəti] 美 [ə'θɔːrəti]
n. 权力；官方；当局；职权；权威
例句：Authorities say the fires do look suspicious.
翻译：官方表示，火灾看起来确实很奇怪。
短语：assume authority 掌权
优质英语培训问答知识库
