mirandamly
1.Everyone （ knew about） him. 2.Mr Brown will （run out） money.3.This piece of music is （worth enjoying）.
翻滚的小鱼人
1.先看看句子翻译成中文的意思，再看看下面句子的中文意思，看看题中空缺的单词，找出相同意思的单词，或把单词‘瘦身’，就好办了如果还看不懂，看看下面的例子eg：.We will go on a trip next Monday.We will ____ ____ ___ next Monday.看看意思，理解go on a trip的意思，是旅行，go on可以换成take，所以是take a trip2.当然还要注意句子是什么时态，多积累一些词语，相信这一类题目你可以做的得心应手
很多时候会想起
no rest for the wicked on a place like this and not much for the virtuous. 意思是：这里不是坏人休息的地方，也不适合好人休息。
明明威武
意思是：这里不是坏人休息的地方，也不适合好人休息。
一. 翻译的技巧
没有技巧，只有一个熟字。华罗庚说过，“苦干猛干埋头干，熟能生出百巧来”。语法根基深厚，词汇量大，对专业词汇掌握得熟，自然就能驾轻就熟，怎么玩儿怎么转。简单地说，基本功扎实就是技巧。
二. 翻译中最重要的项目
语法、词汇和专业知识。语法是最重要的，初中和高中学到的核心的东西其实就是语法。如果语法不好，和老外交流可能会很顺畅，但是做翻译不行，翻译不仅要求能让读者明白意思，而且要专业，英孚英语这个必不可少。
三. 翻译中的语法语法就是公式。为什么很多译员朋友喜欢做汉译英而不喜欢做英译汉？就是因为汉译英的有公式可套，英译汉的没有公式可套。
四. 评价一份稿件的翻译质量
五.做到译文顺畅的方法
采取意译。有些译文读起来晦涩难懂，但参照原文却又找不出什么错误，这就是直译较多的缘故。直译会让人一读就知道这是一篇译稿，用行话说这叫翻译痕迹太重。
