ace922apple
Mid-summer meet your smile bright and transparent. Two very different taste, woven into the most extraordinary fortune.
我8想說
Midsummer season meet you smile, the brilliant transparent. Two very different taste, interweave the most special of what happens.
宠儿520520
翻译如下：I meet your bright and limpid smile in the midsummer. Two styles that are quite different interweave with each other and become the most special encounter.如果是在讲述过去发生的事，就要换成过去时：I met your bright and limpid smile in the midsummer. Two styles that were quite different interwove with each other and became the most special encounter.(我看了一下上面那些人的翻译，凴良心讲，除了三楼靠点谱其他全是错的。都是中式英语不说，语法都错了。我是按照英文文法翻译的，并不是直译，因为外国人不是这样说话的。像是第一句"盛夏时节遇见XX"，中文并没有第一人称(谁在盛夏时节遇见XX?)，但是英文中一般不这样说。
骑猪去看海AA
盛夏时节遇见你们的笑容，灿烂的透明。两种迥然不同的味道，交织成最特别的际遇。英文：Midsummer season meet you smile, the brilliant transparent. Two very different taste, interweave the most special of what happens.日语：真夏に出会っあなたたちの笑颜に、明るい不透明だからだ。2つの正反対の味、が织もっとも変わっためぐり合わせ」だった。韩语：한여름 만난 당신들 의 웃음 을 찬 란 한 불투명 하다.두 가지 에 비하 면 완연히 달 라 진 맛 을 교차 성 가장 특이 한 际遇 이다.法语：En plein été temps devant votre brillante, la transparence. Deux très différents et sont plus particulièrement dans chacune.
