好想你chen
Smiling Hu joins CPC delegates in discussionSource: Xinhuanet | 10-17-2007 08:47Special Report: 17th CPC National Congress Hu Jintao joins a panel discussion with delegates of Jiangsu province on Tuesday. He listens to the delegates talk about social and economic development in the rich eastern province, and discuss his report delivered at the start of the Party congress on Monday. (Xinhua Photo) BEIJING, Oct. 16 (Xinhua) -- Hu Jintao took a commoner's approach on Tuesday while he joined the Jiangsu delegation to the 17th National Congress of the Communist Party of China (CPC) to listen to the delegates talk about social and economic development in the rich eastern province, and discuss his report delivered at the start of the Party congress on Monday. Jiangsu's Party chief Li Yuanchao and other officials praised the country's past five years as "having maintained sustainable, fast, coordinated and healthy development" and "having improved the lives of ordinary people", citing the province's own growth in the meantime. Hu urged the province to fully exploit its advantages and take the lead in transforming the mode of economic growth in accordance with the Scientific Outlook on Development. "We stress sound and rapid development, better quality, efficiency and an enlightened approach to development that results in expanded production, a better life and sound ecological and environmental conditions," he said. Delegate Wu Renbao, former Party chief of Huaxi Village, China's richest, spoke highly of the Party congress. "The report is comprehensible to ordinary farmers," he said. "I would like to keep working although I'm old," 79-year-old Wu said. Hearing that, Hu Jintao was the first to applaud with a broad smile. Chen Qiuyan, who cleans the sewage treatment system in Xuzhou City, was excited about her second meeting with Hu. "We will carefully study and put into practice the essence of the congress," she said. Hu visited Chen and her colleagues during a visit to Jiangsu in 1996. "Please forward my best regards to your colleagues," said Hu. "I hope your working and living conditions have improved with the past decade's economic growth and hope you'll do an even better job," Hu said with a gentle voice. Toward the end of the two-hour discussion, Hu said that the report he made on behalf of the 16th CPC Central Committee is a product of democracy and crystallizes the collective wisdom of the entire Party and all the Chinese people. After deliberations and revisions at the Party congress, the report will become a political proclamation and action plan to guide the Party in uniting all the Chinese people to seek better development along the path of building socialism with Chinese characteristics, Hu said. Editor:Du Xiaodan
L张小猛
英语时事短篇新闻：
When the earthquake occurred in Japan, 130 kilometers northeast of Fukushima Prefecture, a huge tsunami was formed due to the earthquake, and it invaded the port at a very fast speed.
Hundreds of people died. The earthquake is the strongest in Japan in more than 100 years, causing huge losses.
日本地震发生的时候，距离福岛县东北方向130公里处的海上，因地震而形成了巨大海啸，并以极快的速度向港口侵袭。
数百人丧生。这次地震是日本100多年来最强烈的一次地震，造成了巨大的损失。
重点词汇：
海上：at sea ; on the sea ; seaborne。
海啸：bore ; tidal wave ; seismic sea wave ; seaquake。
侵袭：make inroads on ; invade and attack ; smite ; hit。
数百：hundreds of ; several hundred ; people lost their jobs。
丧生：meet one's death ; lose one's life ; get killed。
多年来：over the years ; for years ; through the years。
以上内容参考 百度百科-日本地震
“『承诺』”
2022英文国际新闻重要内容。总部位于巴黎的经济合作与发展组织日前发布公报称，二十国集团地区国际商品贸易在2021年第四季度加速增长，出口增长3.4%，进口增长5.0%，较第三季度提升明显。2021年全年，二十国集团地区商品出口和进口则分别增长25.9%和26.1%，进出口额比2019年增长约16%。公报称，经济刺激计划是推升商品贸易需求的重要原因。
烟圈缠绕0
FourequityfundssettogetthenodTYNEWS2007-06-0808:18:31SOURCE：ChinaDailyTheestablishmentoffourprivateequityfundshasgotthego-aheadfromthecountry'stopeconomicplanner,accordingtohighly-placedsources.If,asexpected,theyareapprovedbytheStateCouncil,thefundswillprovideeasierfinancialaccesstofirmsandsmallbusinessesintheenergy,innovativemanufacturingandhightechnologysectors.TheonlyprivateequityfundbeingoperatednowistheBohaiIndustryInvestmentFund.Accordingtoonesource,thefourfunds-GuangdongNuclearPowerandNewEnergyFund,ShanghaiFinancialFund,ShanxiCoalFund,andSichuanMianyangHighTechnologyFund-hadappliedtotheNationalDevelopmentandReformCommissiontoraise80billionyuan($10.3billion),or20billionyuan($2.57billion)apiece.MaJihua,deputydepartmentheadoftheNDRC'sFinanceDepartment,wouldnotcommentontheissue.However,anotherwell-placedsourcesaidGuangdongNuclearPowerGrouporiginallyplannedtoapplyfor10billionyuan($1.3billion)butwhentheNDRCdecidedtoaddnewenergytothelistofsectorstargetedtoprovidefinancing,itraisedtheamountto20billionyuan.AndthenameofthefundwaschangedfromGuangdongNuclearPowerFundtoGuangdongNuclearPowerandNewEnergyFund.Accordingtoexperts,theBohaifundprovidesefficientfund-raisingchannelsforfirmsthathavedifficultyacquiringbankloansintheBinhaiNewAreaofTianjin,aneconomiccenterinNorthChina.SponsoredbysixdomesticfinancialinstitutionsandcompanieslastDecemberwithacapitalof6billionyuan($773million),theBohaifundfocusesmainlyonmanufacturing,transportationandenergyenterprisesintheBinhaiNewAreaofTianjinandotherareasaroundtheBohaiBay.InTianjinyesterday,aseniorcentralbankofficialsaidChinashouldmakegreatereffortstodevelopprivateequityfunds.AddressingtheongoingFirstChinaInternationalPrivateEquityForum,WuXiaoling,vice-governorofthePeople'sBankofChina(PBOC),saidamultiple-tiercapitalmarketincludingprivateequityfundsisimperative.Shesaidthecountry'scapitalmarkethas"twosoftribs"-thecorporatedebtmarketandtheprivateequitymarket.Accordingtoofficialfigures,byDecember2006,investmentsbyprivateequityfundsinChinareached13billionyuan($1.67billion).
