• 回答数

    7

  • 浏览数

    146

Chowhound壹
首页 > 英语培训 > 从不抱怨英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

RRRenee火锅控

已采纳

He is so satisfied/pleased with everything here that he never complain about anything.

从不抱怨英文

148 评论(12)

胖墩er猫

he is content with everything here, and never complain about anything.

318 评论(8)

爱淘唯一

no complaint, no disappointment, no fantasy

253 评论(14)

清水绫子

he has been satisfied with everthing here and never complained about anything.

292 评论(14)

linyuzhu313

While she was in tremendous pressure being, but she never complained如果以后还有这类问题,建议楼主直接百度中英文在线翻译,直接去里面翻译过来到对了。

242 评论(13)

卖烧饼的小怪兽

不抱怨,不失望,不幻想Don't complain, don't despair, don't daydream注: 如果楼主意思是“不令人失望”,那就翻译成 don't disappoint. 还有,“不幻想”不知道楼主是什么意思,如果是白日梦那种,就是daydream(名词、动词同样),如果想说纯粹就是不要幻想,那就是fantasize, 不是fantasy, 因为前者是动词,后者是名词。无抱怨,无失望,无幻想, 这是二楼的翻译No complaints, no disappointments, no daydreaming望采纳

235 评论(11)

岁月静好oO

Though she was under the great preasure, she never complained

106 评论(10)

相关问答