yy瘦胖纸
我以前上学时跟外教在一起待过三个月,做他的生活翻译。根据我的经验,跟外国人交往并不象有些国人认为的那样难,他们跟咱们中国人在绝大多数问题的看法上都差不多,只是对于某些问题,因为文化和宗教以及生活习惯的不同,有些差异。与国人刚认识时的交流一样,对于刚认识的外国朋友,有些问题是不太方便问的,比方说年龄,收入等。但是一般的问题都可以正常提问,例如,你是哪儿的人啊?家里都还有什么人啊?对此地的印象如何?对比国内与国外,你认为最大的不同是什么?你最喜欢哪些中国菜?都去过哪些地方?等等。但切记,一是涉及政治的问题不要谈论,二是涉及隐私的问题,除非对方主动谈起,否则也不便问及。跟外国人聊天很有意思,他们很直接,很实在,愿意聊的话题他们不会拐弯抹角,比方说,我陪同的那位外教就曾主动谈起他的女朋友,而且告诉我们他们只是相爱,但不会结婚,因为宗教信仰不同,他信奉新教,而他女朋友信仰天主教。但有些话题我们认为可能不算什么,但他不方便回答就会直接拒绝,这也是西方人与人交流时的一个特点,他这样做并不表示讨厌你,只是不想回答,这一点跟国人相互交流有很大不同,也提请大家注意。其实你要是跟他熟了,真正成了朋友,他可能什么都会告诉你,比方说工资收入,真实年龄,对未来的打算等等,这一点也跟国人非常类似,好朋友无话不谈嘛。
黄陂跑跑
给你些功能性语言吧。1.要求重复或澄清问题 Asking for Clarification I'm afraid I didn't quite catch you. I'm afraid I'm not quite clear about... Pardon! Sorry I can't follow you. Would you like to repeat the question? Could you repeat the question? 2.给出观点 Giving an Opinion Personally,I think /feel/believe /suppose... In my opinion /In my eyes,... As I see it,... My view on...is that... I'd like to point out... As far as I'm concerned,... 3.完全同意某一观点 Agreeing Strongly with an Opinion I couldn't agree more! Absolutely!/Exactly! I take your point. I'm with you on that. That's just what I was thinking. That's exactly my opinion. 4.部分同意某一观点Agreeing Partially withan Opinion Yes,but... That's true,but... Mm,possibly. There is something in that.But... I see what you mean,but... 5.完全不同意某种观点Disagreeing Strongly with an Opinion I disagree entirely I really can't agree. You must be joking. I can't agree with your point. [NextPage]6.有礼貌地不同意某种观点 Disagreeing Politely with an Opinion I'm not sure /certain. I'm not so sure really. Well,that depends. I don't think so really. I'm afraid I can't agree. I'm afraid I'm not convinced. 7.打断他人 Interrupting Excuse me,but... Sorry for interrupting,but... Sorry to interrupt,but... Can I come in here? Can I interrupt for a moment? I'd like to add something here. I have a point to make. 8.赢得时间 Making Time and Repeating Your Statement Well... What I really want to say is that... What I mean is that... What I'm getting at is that... The point I'm trying to make is that... Let me put it another way.
嗯哼,嗯哼
Lynn and DickLynn: Hey, Dick, long time no seeDick: Yeah, how’s it going?Lynn: Hard to say it. There are always so many things to do in the ending of a semester.Dick: You got it. So many papers are waiting for me.Lynn: So, how is the CET6 last week?Dick: Oh no. Forget it. It just killed me in a cruelest way!Lynn: Ha. OK. But don’t worry much about. You know. Miracle is everywhere.Dick: This is how I persuade myself. What’s worse! The final exam is coming!Lynn: You’ve got a great grade last semester, haven’t you? Dick: Yeah, but I am quite out of confidence. Lynn: Me, too. You know, I have many courses about computer and program. Oh god, I just can help to have a willingness to escape from them!Dick: Poor guy. My sister used to learn it, too and you know, just like you.Lynn: Have you started to review all of your courses.Dick: Almost. There are so many guys in the library. I just hardly can find a seat.Lynn: As usual ha. But I go to library early. So it is easy for me to get a seat.Dick: HA, maybe next time you can spare a seat for meLynn: No problem.Dick: When will you go back home?Lynn: Maybe three days after the final exams. Dick: There will be a long vocation in this winter. Do you have any plan for it?Lynn: I am not so sure about this. You know after Spring Festival there is still long time to waste.Dick: Yeah, I am thinking about that too.Lynn: Have you thought about to go on a trip.Dick: Ha. You got my idea. You know I’ve got a scholarship. And I want to start a short trip with it.Lynn: I also save some money by part-time job.Dick: So cool! Let’s have a further discussion about it!Lynn: Okay~, go!楼主自己写的啊~~~ 好吧~具体可以楼主看看,内容比较泛,我觉得是比较像日常对话那种自由哈~涵盖了四六级,期末考,寒假,寒假计划(去旅游)。【楼主参考下~希望对你有帮助~】 ---------------那个~很不好意思霸占了楼主两个提问哈哈---------------------------------------
优质英语培训问答知识库