江小赖007
梅赛德斯奔驰的英文缩写Mercedes-Benz。
梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz)是世界闻名的豪华汽车品牌。1886年1月,卡尔·本茨发明了世界上第一辆三轮汽车,获得专利(专利号:DRP 37435),被誉为“汽车的发明者”。
与此同时,奔驰的另一位创始人戈特利布·戴姆勒发明了世界上第一辆四轮汽车。从此,世界发生了改变。1926年6月,戴姆勒公司与奔驰公司合并成立了戴姆勒-奔驰汽车公司。
作为汽车发明者,梅赛德斯-奔驰拥有132年的辉煌历史,三叉星徽广布中国大地。2017年,中国成为梅赛德斯-奔驰全球首个突破60万年销量大关的单一市场。
C.A.S.E四个字母分别代表着智能互联、自动驾驶、共享出行、电力驱动,这些趋势正在重塑出行行业的未来。
大睿2010
梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz)梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz)是世界知名的德国汽车品牌。1886年1月,卡尔·奔驰发明了世界上第一辆三轮汽车,并获得专利(专利号:DRP 37435),几乎同时,奔驰的另一位创始人戈特利布·戴姆勒也发明了世界上的第一辆四轮汽车。从此,世界发生了改变。1926年6月,戴姆勒公司与奔驰公司合并成立了戴姆勒-奔驰汽车公司,以梅赛德斯-奔驰命名的汽车正式出现,并从此以高质量、高性能的汽车产品闻名于世。除了高档豪华轿车外,奔驰公司还是世界上最著名的大客车和重型载重汽车的生产厂家。目前,梅赛德斯-奔驰为戴姆勒集团(Daimler AG)旗下公司。
xiaotingzi
全名:Mercedes-Benz 对于Mercedes-Benz的中文翻译,我曾经看到过几种不同的版本: 1. 梅塞迪斯-本茨:这是严谨的全名音译,也有简略音译成本茨的。 2. 平治:这是港台方面的音译,或者翻译成宾士。 3. 鹏驰:这种译法在台湾女作家三毛的作品中出现过。 4. 奔驰:最经典的中国大陆版译法,不仅与Benz的读音相近,而且从名称当中就能让人领略到该车风驰电掣的雄姿。
上海花满屋
梅塞德斯-奔驰奔驰汽车拥有三个我们耳熟能详的译名:最常见的是“奔驰”,此外,还有港译“平治”和台译“宾士”。后两个译名也许令它显得更加尊贵,但前一个名字却无疑是最恰当的——作为汽车历史的开创者,“奔驰”两个字最恰如其分地表达了人类对汽车这一现代工具的全部期望。 1873年,担任Dentz发动机技术部主任的哥特里布·戴姆勒,在给妻子寄去的明信片上,信手画上了一颗三叉星以代表他当时的住处,并特别声明:总有一天,这颗吉祥之星会照耀我毕生的工作。 1886年,戴姆勒和卡尔·本茨同时各自发明了汽车,本茨为自己的汽车设计了一个标志——高贵的月桂枝围绕着“BENZ”字样的圆形图徽,戴姆勒则在数年后创办公司时采用了自己早年钟情的三叉星标志。 1899年3月,埃米尔·耶利内克(当时的奥地利驻匈牙利总领事)驾驶以他的小女儿梅塞德斯(Mercedes,意为幸福)命名的戴姆斯汽车,在法国“尼斯之旅”汽车大赛上一举夺魁。他建议戴姆斯公司生产的汽车都用“梅塞德斯”命名,戴姆勒欣然同意。经过数次改动,“Mercedes”与三叉星这两个标志合成了一个新的商标:圆圈内4颗小星环绕在1颗大星的上方,下面标注着“Mercedes”字样。 1926年,奔驰公司和戴姆勒公司合并,合并后生产的汽车被叫作“梅塞德斯-奔驰”(Mercedes-Benz),各自的商标也被结合起来重新设计成为新的标志:Benz的月桂枝围绕着三叉星,“BENZ”的字样在下面,“Mercedes”的字样在上面。这是一次伟大的结合,再经过两次修改,奔驰车标终于被简化为我们今天看到的形似方向盘的三叉星。 自1909年第一次被安置在散热器罩上,寒光闪耀的三叉星近100年来始终是奔驰最夺目的标志,它的三尖代表着海、陆、空三位一体的现代化。在这颗吉祥之星的照耀下,曾经改变过时代的奔驰也将永远走在时代的最前沿。