材料员英文翻译

4.4 project quality responsibilities:4.4.1 project manager4.4.1.1 project enterprise quality management responsible for overall. Completed the project management goal responsibility of the provisions of the task, maintain quality legitimate rights and interests of the company.4.4.1.2 implement relevant policies and quality the quality policy of laws, regulations, system, mandatory standards; Implement company's technical quality management system.4.4.1.3 is responsible for organizing the establishment of project quality management system and implementing. Organize project engineering quality examination, realize the continuous improvement of the quality of the projects.In 4.4.1.4 within the scope authorized by the responsible for the management and services, homework layer, each cooperative unit, the developer, subcontractor and supervision engineer, coordinate to solve the several problems in the project.4.4.1.5 organization to make project quality management system, the quality of projects and project rewards and punishment system of examination and approval each post responsibility; Quality work conference held regularly, summarizes the project engineering quality. Has engineering quality and project quality rewards and punishments veto power.4.4.1.7 held responsible for the project will start work; Responsible for the organization of enterprise project engineering, unit engineering division of the check, put forward to the company responsible for the engineering pre-acceptance application.4.4.1.8 assist the functional departments to project the inspection, the enterprise audit, the inspection.4.4.1.9 responsible for project engineering quality accident investigation and handling of the report and work.The quality of the 4.4.2 qualitative check member responsibility4.4.2.1 strictly according to the quality of the project construction regulation and standard, standards and construction contract, the construction organization design requirements of the project, the construction quality inspection and supervision. Inspection batch of responsible for the quality of construction that sign.4.4.2.2 carried out the policy of putting prevention in the good, serious each procedure of quality; Carefully follow the project quality management system and inspection procedures for construction process for inspection, assessment,; Unqualified project, not to the next working procedure.4.4.2.3 to take cover engineering, main structure division engineering, unit project completion project self-check, found that the problem in time report to the project manager; Exercise quality veto.4.4.2.4 foreman organization in the component project quality inspection, evaluation of check evaluation responsible for the accuracy of the data.4.4.2.5 responsible for project engineering quality warranty work return visit.The professional quality of the section 4.4.3 responsibility4.4.3.1 each major section (the builder) have to press the design drawing, construction standard, quality standards, the construction organization design (scheme) organization construction. To competent professional quality of the construction of the direct management responsibility for.4.4.3.2 participating in project construction organization and design of work and will; Organizations division engineering technical clarificaiton; Be responsible for preparing seasonal construction plan.4.4.3.3 responsible for the construction team to give construction missions, writing of technology, process and quality standards, and work in the construction of approved signature, responsible for the examination, supervise the implementation responsibilities.4.4.3.4 use construction of engineering materials and finished products, semi-finished products, fittings, to not be responsible for the quality of the standard quality construction materials must refuse to use; Responsible for the organization of all construction process bit, mutual inspection, handover inspection.4.4.3.5 to take cover engineering check and acceptance, engineering structure acceptance, the unit project completion acceptance. Cooperate with the project quality inspectors, the technical department, supervision engineer, the construction unit, the quality surveillance offices to do the quality inspection of the quality of the work, put forward correction proposal is responsible for the improvement.The discovery quality accident report immediately to the project manager, participate in the engineering quality accident investigations.4.4.4 materials quality responsibility4.4.4.1 timely provide reliable, the complete material proof and product certificate, do it with the material into play. Proof materials4.4.4.2 purchasing order carefully before materials, product, equipment, equipment, the quality of the components research, prevent excessive purchasing, the order. In order to clarify the contract materials, product, equipment, equipment, components quality standards.4.4.4.3 according to the order of the contract quality standards and sample is responsible for the materials, product comes into play, equipment, equipment, components, the quality inspection of the material of the responsible for the quality.The quality of the librarians 4.4.5 responsibility4.4.5.1 seriously familiar with the construction drawings, strictly carry out material management procedures, standards and management rules and regulations.4.4.5.2 collect, audit strictly, correct handling of the original technical material and quality to guarantee the card material.4.4.5.3 responsible for all kinds of data files, pictures of the filing work.According to the construction progress 4.4.5.4 organization the relevant departments timely formation construction material.4.4.5.5 responsible for meeting record record, arrangement and project the release of the negotiations

Construction member 。Budget ( cost of construction member。Safety Officer。Quality Technician。Material planner。 Mechanical technician。Surveyor。Data member

施工员constructor、预算员（造价员）budgeteer、安全员safety officer、质量员（质检员）quality controller、材料员material officer、机械员（有的是试验员）mechanic、测量员（有的是合同员）suryeyor、资料员resource/data person

译文如下： 4.4 project quality responsibilities:4.4.1 project manager4.4.1.1 project enterprise quality management responsible for overall. Completed the project management goal responsibility of the provisions of the task, maintain quality legitimate rights and interests of the company.4.4.1.2 implement relevant policies and quality the quality policy of laws, regulations, system, mandatory standards; Implement company's technical quality management system.4.4.1.3 is responsible for organizing the establishment of project quality management system and implementing. Organize project engineering quality examination, realize the continuous improvement of the quality of the projects.In 4.4.1.4 within the scope authorized by the responsible for the management and services, homework layer, each cooperative unit, the developer, subcontractor and supervision engineer, coordinate to solve the several problems in the project.4.4.1.5 organization to make project quality management system, the quality of projects and project rewards and punishment system of examination and approval each post responsibility; Quality work conference held regularly, summarizes the project engineering quality. Has engineering quality and project quality rewards and punishments veto power.4.4.1.7 held responsible for the project will start work; Responsible for the organization of enterprise project engineering, unit engineering division of the check, put forward to the company responsible for the engineering pre-acceptance application.4.4.1.8 assist the functional departments to project the inspection, the enterprise audit, the inspection.4.4.1.9 responsible for project engineering quality accident investigation and handling of the report and work.The quality of the 4.4.2 qualitative check member responsibility4.4.2.1 strictly according to the quality of the project construction regulation and standard, standards and construction contract, the construction organization design requirements of the project, the construction quality inspection and supervision. Inspection batch of responsible for the quality of construction that sign.4.4.2.2 carried out the policy of putting prevention in the good, serious each procedure of quality; Carefully follow the project quality management system and inspection procedures for construction process for inspection, assessment,; Unqualified project, not to the next working procedure.4.4.2.3 to take cover engineering, main structure division engineering, unit project completion project self-check, found that the problem in time report to the project manager; Exercise quality veto.4.4.2.4 foreman organization in the component project quality inspection, evaluation of check evaluation responsible for the accuracy of the data.4.4.2.5 responsible for project engineering quality warranty work return visit.The professional quality of the section 4.4.3 responsibility4.4.3.1 each major section (the builder) have to press the design drawing, construction standard, quality standards, the construction organization design (scheme) organization construction. To competent professional quality of the construction of the direct management responsibility for.4.4.3.2 participating in project construction organization and design of work and will; Organizations division engineering technical clarificaiton; Be responsible for preparing seasonal construction plan.4.4.3.3 responsible for the construction team to give construction missions, writing of technology, process and quality standards, and work in the construction of approved signature, responsible for the examination, supervise the implementation responsibilities.4.4.3.4 use construction of engineering materials and finished products, semi-finished products, fittings, to not be responsible for the quality of the standard quality construction materials must refuse to use; Responsible for the organization of all construction process bit, mutual inspection, handover inspection.4.4.3.5 to take cover engineering check and acceptance, engineering structure acceptance, the unit project completion acceptance. Cooperate with the project quality inspectors, the technical department, supervision engineer, the construction unit, the quality surveillance offices to do the quality inspection of the quality of the work, put forward correction proposal is responsible for the improvement.The discovery quality accident report immediately to the project manager, participate in the engineering quality accident investigations.4.4.4 materials quality responsibility4.4.4.1 timely provide reliable, the complete material proof and product certificate, do it with the material into play. Proof materials4.4.4.2 purchasing order carefully before materials, product, equipment, equipment, the quality of the components research, prevent excessive purchasing, the order. In order to clarify the contract materials, product, equipment, equipment, components quality standards.4.4.4.3 according to the order of the contract quality standards and sample is responsible for the materials, product comes into play, equipment, equipment, components, the quality inspection of the material of the responsible for the quality.The quality of the librarians 4.4.5 responsibility4.4.5.1 seriously familiar with the construction drawings, strictly carry out material management procedures, standards and management rules and regulations.4.4.5.2 collect, audit strictly, correct handling of the original technical material and quality to guarantee the card material.4.4.5.3 responsible for all kinds of data files, pictures of the filing work.According to the construction progress 4.4.5.4 organization the relevant departments timely formation construction material.4.4.5.5 responsible for meeting record record, arrangement and project the release of the negotiations希望有帮助到您，乜希望您可以采纳我的答案。