开心准新娘
说法多啊，例如 stay; put up; stop at; get accommodation; lodge 等等。你没有提供上下文，我就无法确定究竟该用哪一个。不过 stay; put up; stop at 最常用了，特别是指零时住宿，如：You can stay / put up / stop at a hotel for the night. 你可以在一家宾馆住宿。这句中get accommodation 似也可用，但语气显得正式、庄重些。 lodge 则更正式，而且多指较长时间在出住宿，如你可以lodge with your relatives 在亲戚家住宿ladge at the school 在学校寄宿祝学习进步！
S～夏末微凉
说法挺多的，像 stay; put up; stop at; get accommodation; lodge 等等。一般是联系上下文来使用。不过 最常用的是stay; put up; stop at ，特别是指零时住宿，如：You can stay / put up / stop at a hotel for the night. 你可以在一家宾馆住宿。这句中get accommodation 似也可用，但语气显得正式、庄重些。 lodge 则更正式，而且多指较长时间在出住宿，如：lodge with your relatives 在亲戚家住宿ladge at the school 在学校寄宿如果是住宿舍，最常见的是live on campus和in residence 1.live on campusI don't have to live on campus.我不必住宿.Did you have to live on campus last year?去年你必须住宿吗?2.in residenceStudents must remain in residence during term.学生於学期中必须住宿。
心菲殿下
答:1、楼上两位说的没错，简称Dorm，全称Dormitory都没错。2、住学生公寓，用Hostel更普遍。3、如果是学校的住宿区(寄宿区)，有三种常见用法： Boarding School, Lodging School, Hostel School 这里的 School 可以翻译成寄宿学校，但不是真正的学校。 同样的例子有，平时学生常讲：“No school today.” 不是今天没有学校，而是今天不用上学。4、Apartment 非专指，任何人住的稍微像样一点的都可以这样叫。
壬生京三郎
1.to stay; to put up; to get accommodation; to take up quarters; to stop at2.accommodations; lodging
杜小样丶
“宿舍”的英语：Dormitory
读音：英 ['dɔːmətri] 美 ['dɔːrmətɔːri]
n. 宿舍
n. 【美】学生宿舍楼
词语用法
1、dormitory在英式英语中多指“集体寝室”,在美式英语中多指“学校的宿舍楼”“郊外居住区”。
2、非正式口语中常用dorm。
相关例句
1、He hangs out in the school dormitory.
他留在学校的宿舍里。
2、Every girl must sign in when she comes back to the dormitory.
每个女生回到宿舍的时候都必须签到。
3、He soon gets accustomed to dormitory life and make two or three friend.
他不久就逐渐习惯了宿舍的生活并交了两三个朋友。
4、There is a garden in front of the dormitory.
宿舍前面是花园。
5、Over there stands the dormitory for you to live in.
那边就是给你们住的宿舍。
参考资料：百度百科——Dormitory
