2岁半的猫
nquiry和enquiry区别如下:
一、意思不同
“enquiry”意思是:n. [计] 询问,[贸易] 询盘
“inquiry”意思是:n. 探究;调查;质询
二、用法不同
1、enquiry:只可用于表示询问。
例句:So the enquiry has no meaning, for thought is time.
译文:所以这询问没有意义,因为思想就是时间。
2、inquiry:既可用于表示咨询,也可用于表示调查。
例句:The public is demanding an inquiry into the incident.
译文:公众要求对该事件发起调查。
相关短语:
1、sed quaere 尚待研究
2、quaere verum 探求真理
例句:It is most interesting, no doubt; but quaere , is it true?
译文:这无疑是极为有趣的,不过请问, 真是这样吗?
悠闲小猫
n. 调查;询问;打听;查问=enquiry(英)。
例句:
1、We made an application to the court for an inquiry.
我们曾请求法院调查。
2、They've promised a thorough inquiry into the plane crash.
他们答应对这次飞机失事进行彻底的调查。
用法:
inquiry指“询问,打听”时,是可数名词,后面介词可以使用about。
Thanks for your inquiry about my health.
谢谢你询问我的健康情况。
表示“询问某人时”用make inquires of sb。注意make inquire比make inquiry要更加普遍。
inquiry指“调查”时,也时可数名词,但接介词into,如a public inquiry into safety standards(针对安全标准的公开调查)。
扩展资料
词义辨析:
inquiry,investigation,research,survey
这些名词均有“调查”之意。
inquiry普通常用词,指正式调查,也指一般的打听或查询。
investigation一般指有系统的调查以得到希望发现或需要知道的事。
research指科学工作者等为揭示自然规律或获取某个领域的新知识而进行长时间的调查研究。
survey多指为写书面报告而进行的民意测验或调查。
迷路的豆豆
1、语境不同
inquiry一般指调查,enquiry一般指询问。比如court of inquiry指的是军事调查法庭,用作court of enquiry的话就不合适了。
而协助警方调查表达为to help the police with their inquiries,这里的inquiries用enquiries替代也不适合。
英文enquiry office或enquiry counter,一般指机构的询问处,称为inquiry office或inquiry counter的话就不合适了。
问汇率高低时,例句:I will make enquiries about the exchange rates,这里的enquiries也不适合改作inquiries。
2、属性不同
enquiry和inquiry只是在写法上的不同,一个是英式英语,一个是美式英语,可以参考牛津第6版的字典,上面没有明说两者的区别。
3、用法不同
inquiry 是近代演变来的,用法比较随意,在日常生活中用得比较多,还有就是美国人拼写喜欢用i,所以在美国英语里用inquiry比较符合他们的习惯;
在英国英语里,两个词不是完全同义,enquiry是指问问题,inquiry是指比较正式的调查质询,所以如果只是问问题,用enquiry比较好。
霸气甫爷
Inquiry是询问的意思。
1、inquiry 英 [ɪnˈkwaɪəri] 美 [ˈɪnkwəri]
n. 询问;查询;打听;(官方的)调查,查问;询问(或调查)过程
复数形式: inquiries
2、〔辨析〕指为查明原因或获取信息而进行的调查。
I've heard that the government will hold an inquiry into the affair.我听说政府将对此事进行调查。
The public called for an independent inquiry into the accident.公众要求对事故进行独立调查。
扩展资料:
例句:
1、He made some inquiries and discovered she had gone to the Continent. 他打听了一番,发现她已经去了欧陆。
2、The investigation has suddenly switched to a new line of inquiry. 调查突然转向了一条新的线索。
3、Two men were helping police with their inquiries at Salisbury last night. 两名男子昨天夜里在索尔兹伯里接受了警方盘问。
4、After a brief inquiry about the Christmas holiday, he returned to the subject of music.
简短地问了一下圣诞假期之后,他又回到了音乐的话题上。
5、The Democratic Party has called for an independent inquiry into the incident. 民主党要求对事件展开独立调查。
骆驼非洲
外贸英语中INQUIRY和ENQUIRY的具体区别:没有区别,这两个词是一个意思——“询盘,询价”,只不过nquiry 是英式英语;inquiry 是美式英语。详细释义:enquiry读音:英 [ɪn'kwaɪrɪ] 美 [ɛnˈkwaɪri, ˈɛnkwəri] 释义:n. [计] 询问,[贸易] 询盘,[ 复数 enquiries ]。例句:1)A major enquiry is underway after the death of a union official. 工会的一名官员死亡之后,大范围的调查已经开始。2)They followed this line of enquiry because another property of self-organised criticality is that each event, on average, triggers only one other. 他们选用这种方式进行探究是因为自我组织临界的另一个特性是:平均来说,每一次触发都是一个接一个的。3)Although the key result turned out negative, the researchers concluded that there is reason topursue this line of enquiry further. 虽然,关键的结果是消极的,研究人员得出结论,认为他们有理由要作进一步的追求,继续探索的路线。nquiry读音:英 [ɪn'kwaɪrɪ] 美 [ɪn'kwaɪri; 'ɪn,kwaɪri; 'ɪnkwəri; 'ɪŋkwaɪri] 释义:n. 询问,打听;探究;调查;质询,[ 复数 inquiries ]例句:1)The field of inquiry has narrowed down to five persons. 调查的范围已经缩小到只剩5个人了。2)In any inquiry,be careful to proceed on right principle. 在任何调查中,应注意按照正确的原则行事。3)Soon after, I made confidential inquiry as to how and when it all happened. 不久之后,我对这一切是如何以及何时发生的做了秘密调查。