枫桥夜泊123123
个人认为可以有以下这几种翻译,仅供参考the most formidable hero in one's timeunparalleled hero in one's timeunprecedented hero
黑犬黑犬97
英语hero of legend翻译是传奇英雄。
重点单词：legend。
英 [ˈledʒənd]；美 [ˈledʒənd]
n.传奇；传说；传奇故事；（尤指某领域中的）传奇人物；（地图或书中图表的）图例；说明
复数：legends
add legend 添加图例
urban legend 都市传奇
soil legend 土的图例
1.This building has become a historical legend.
这座楼成为了历史传奇。
2.The legend is redundant. Please delete it.
图例多余，请建议删掉。
pochacco要加油
盖世英雄的英文：the greatest hero in the world
hero 读法 英 ['hɪərəʊ] 美 ['hɪro]
n. 英雄；男主角，男主人公
短语：
1、national hero 民族英雄；国家英雄
2、hero worship 英雄崇拜
3、tragic hero 悲剧英雄；英雄好汉
词语用法：
1、hero的基本意思是“英雄”“豪杰”,也可指某人心目中的“偶像”,还可指小说、诗歌、戏剧等中的“男主角,男主人公”。有时还可指某一事件、行动、时期或领域的“中心人物”。
2、hero作“英雄”解时,是可数名词,其复数形式为heroes; 作“男主角,男主人公”解时常用单数形式。hero的阴性名词是heroine。
hero的近义词：star
词汇搭配：
1、see stars 眼里冒金星,目眩
2、watch a star 观看星星
3、bless one's lucky stars 谢天谢地
4、thank one's stars 谢天谢地
5、trust one's stars 相信自己的命运
词语用法：
1、star的基本意思是“星”,指晴天的晚上能看到的天体,是可数名词,引申可作“像星星一样亮的人或物”解,即“明星,名角”。
2、star在正式文体中可作“功名; 机遇; 运气”解,是可数名词。star多用作及物动词,后接名词或代词作宾语。star后接介词in表示“在…里出演主角”,也可指“由…主演”。
