小怪兽的小胖兽
tense situation / atmospheresituation is getting tensed upthe situation is tensing up供参考:tenseadjective1. strained, uneasy, stressful, fraught, charged, difficult, worrying, exciting, uncomfortable, knife-edge, nail-biting, nerve-racking the tense atmosphere of the talks2. nervous, wound up (informal), edgy, strained, wired (slang), anxious, under pressure, restless, apprehensive, jittery (informal), uptight (informal), on edge, jumpy, twitchy (informal), overwrought, strung up (informal), on tenterhooks, fidgety, keyed up, antsy (informal), wrought up
贝贝克2011
局势jú shìsituation:国际局势 the international situation紧张局势 a tense situation; tension中东局势 situation in the Middle East目前的严重局势 the present acute situation使局势恶化 aggravate the situation摸清局势 feel out the situation政府已完全控制了局势。 The government has the situation well in hand.这个城市的整个局势充满了危险。 The whole situation in the city is charged with danger.