童子鸡英文怎么写

沙土花生

已采纳

童子鸡是指小的公鸡，所以要突出公鸡这个词，应翻译为“Young Cock” 或 “Little Cock".Chick指雏鸡、小鸡，Chicken是指鸡，它们都是未区分公母的。

童子鸡英文怎么写

130 评论（10） 2小时前发布

油墩子2016

springchicken童子鸡广交会中餐英文菜谱上就是这样写的

306 评论（14） 9小时前发布

贝贝塔11

有些餐厅真的把“童子鸡”叫做“春鸡”的。springchicken是可用的翻译，春有嫩的意思嘛。更直接的翻译是：youngchicken

187 评论（10） 11小时前发布

依然泛泛

《中文菜名英文译法》由北京市旅游局公布，确定了2753条菜单及酒水的英文译法。其中童子鸡被译为SpringChicken

88 评论（15） 11小时前发布

口秋口秋

child chicken

209 评论（14） 12小时前发布

南噶希先生

children chink

194 评论（11） 12小时前发布

蔻蔻妖妖柒

Chicklets

346 评论（13） 12小时前发布