• 回答数

    7

  • 浏览数

    301

小肚巨肥
首页 > 英语培训 > 古文明英语翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Bohollsland

已采纳

Why were the ancient civilizations cultivated mostly from the big river basins? 文化的产生用cultivate (孕育,培育)较好。

古文明英语翻译

282 评论(9)

冬冻咚洞

The ancient civilization

213 评论(8)

涅槃0531

ancient古老的

131 评论(11)

请别叫我龙爷

这句中"发生"是最简单但最容易表达错的,往往望文生义译成 takeplace occur "发生:意味着"产生"和"繁荣"两个含义 一个"come into being" 一个"flourish" ,而且,还强调 "在大河流域"因此: Why was it in the river basins that the ancient civilizations came into being and flourished?

143 评论(15)

新月之垣

ancient;antiquity;old age;hoariness

287 评论(8)

守護天使109

antediluvian civilization 史前文明

308 评论(14)

陈达文文

OOPARTS

231 评论(12)

相关问答