名列前茅的英文

名列前茅 【拼音】：míng liè qián máo 【解释】：比喻名次列在前面。

His examination performances always come out in front.

Usbjdbcjdncirncig

比喻名次列在前面。

在考试或比赛中成绩优异，名次排列在最前面，叫做“名列前茅”。为什么叫做“前茅”呢？出典在于《左传·宣公十二年》所载。春秋时代，晋国（今山西连同河北的西南一带）和楚国（今湖北、湖南北部、河南南部一带），两个大国争作霸主，矛盾尖锐。郑国（今河南新郑一带）是个小国，夹在两个大国之间，处境十分困难。有一次，楚国发动大军，侵入郑国，郑国军民坚决抗御，结果还是失败了。晋国派大将荀林父为统帅，出兵援郑，可是还没有渡过黄河，就得到消息：郑国国君已经向楚国屈服，楚军也已开始撤走了。荀林父召集部属将领，商议对策。荀林父的主张是：“战事既已结束，楚军也撤了，我们就回去算了”。另一位大将士会同意统帅的主张，并详细分析了晋、楚双方的形势，认为退兵回国是正确的。可是荀林父的副将先縠不同意，竟不听指挥，擅自带领他的兵马，渡过黄河，追击楚军，终被楚军打得大败。士会分析晋、楚双方形势时，曾说过“前茅虑无，中权后劲”等语，意思是楚军的前锋戒备森严，中军领导很强，后军实力也很充足，所以不宜轻敌。所谓“前茅”究竟是什么呢？根据后来普朝的学者、研究《左传》的专家杜预解释，认为“前茅”就是走在军队最前面的先锋部队。茅，是楚国的特产，楚军斥候兵拿来作信号旗用，斥候兵发现前沿敌人有什么动静，就举茅打信号。因此前锋就叫“前茅”。“虑无”是戒备和警惕意外的意思。后来，人们借用“前茅”来比喻名次排列在最前面，于是产生了“名列前茅”的成语 3 3 分享 更多查看全部2个回答评论看都看了，聊两句～发布还没有人评论，快来抢沙发~周围人还关注血管瘤会不会自己好血管瘤多久能好血管瘤哪里可以治快速催乳食谱催乳菜谱四年级预习宝宝晚上咳嗽厉害试管婴儿都是男孩吗相关问题名列前茅的茅是什么意思；茅：古指楚国的特产，古代楚国军队行军时，前哨如遇敌情，则举茅草发出警报，后来以“名列前茅”比喻名次列在前面。 71 浏览2435名列前茅的茅是什么意思前面 9 浏览142 2017-11-14名列前茅的“茅”是什么意思?本是“前旄”也就是行军时候的军旗,古人写错别字写成了茅流传到现在定下来了 18 浏览324名列前茅的茅最初意思是什么意思词语信息 成语：名列前茅 拼音：míng liè qián máo 英文：be among the best of candidates;come out top. I have set my mind on obtaining a distinction in the examination.（我决心要在这次考试中名列前茅。） 解释 名：名次；茅：古指楚国的特产，楚军斥候兵拿来作信号旗用，斥候兵发现前沿敌人有什么动静，就举茅打信号。因此前锋就叫“前茅”。后来，人们借用“前茅”来比喻名次排列在最前面。比喻名次或成绩排在前面，形容人十分优秀。 出处 《左传·宣公十二年》：“蔿敖为宰，择楚国之令典，军行，右辕，左追蓐，前茅虑无，中权，后劲。” 语法 主谓式；作谓语、定语；含褒义 示例：去年弟在京师，听说二公子中了秀才，且名列前茅，颇为学台赏识，实在可贺可贺。 ★姚雪垠《李自成》第二卷第十七章 典故 春秋时期，晋国派大将荀林父做统率援助郑国，还没到黄河边，郑国就投降了楚国，他们执行楚国的好法典，楚军分右、左、前、中、后五军，由前军拿着茅草当旌旗开路。中军辅佐先不听荀林父的指挥而攻楚，结果大败而归。 编辑本段近、反义词 近义词 首屈一指，一马当先，勇拔头筹 反义词 名落孙山，倒数第一 7 浏览217 2016-02-19名列前茅的意思是什么？名列前茅释义：比喻名次列在前面。 [拼音] [míng liè qián máo] [出处] 《左传·宣公十二年》：“前茅虑无。” 26 浏览1451 2017-06-13更多 相关问题为您推荐精彩推荐向网友提问十分钟内有问必答立即下载189******21的知道 退出 反馈 申诉电脑版 ©2018 Baidu京ICP证030173号-1 京网文【2013】0934-983号

His grade is always at the top of our school.

his test scores are always come out in from