灰灰poppy
天使 [词典] angel; an emissary from the emperor; [电影] L'ange; [例句]我出生时胖乎乎的,像天使般可爱。I was born cherubic and chubby.
小喵酱一小只
seraphim 炽天使 cherubim 智天使 thrones 座天使 dominions 主天使,也叫:dominations virtues 力天使 powers 能天使 principalities 权天使 archangels 大天使,也叫:天使长 angels (普通)天使
哈亮亮魔人
天使的英文是angel。
ange读音:英 [ˈeɪndʒl],美 [ˈeɪndʒl]。
angel为名词时翻译:天使;安琪儿(指善良的人或可爱的小孩);善人;大好人(感激某人时所说)。
angel复数形式:angels。
例句:
1、And angel voices say to thee These things shall never die.
你将听到天使的声音在说这些美好不会消逝。
2、Of course God in Heaven knew, and the angels.
当然,我们在天上的神知道,天使知道。
3、And I know an angel was sent just for me.
我知道你是上天给我派来的一个天使。
洋洋和洒洒
angel英 [ˈeɪndʒl] 美 [ˈeɪndʒl]。天使的意思。
例句:
Poppa thought her an angel.
爸爸视她为小天使。
The Hell's Angels were once the most notorious and anarchistic of motorbike gangs.
“地狱天使”曾是飞车党中最臭名昭著和无法无天的一伙。
John is no angel, believe me.
相信我,约翰绝非善良之辈。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
加菲慢半拍oO
天使的英文是angel。
英 ['eɪndʒl] 美 ['eɪndʒl]
n. 天使;天使般的人
例句:A stunt man needs to have a good guardian angel.
翻译:当特技替身演员的得有个守护天使来保佑。
短语:
1、avenging angel 复仇天使
2、evil angel 堕落天使
3、fallen angel 堕落天使
扩展资料:
近义词
spirit
英 ['spɪrɪt] 美 ['spɪrɪt]
n. 精神;心灵;幽灵;精灵
(复)spirits:精力;情绪;烈酒.
v. 使精神振作;偷偷带走
短语:
1、admire sb's spirit 钦佩某人的精神
2、arouse sb's spirit 激起某人的精神,鼓起某人的士气
用法
n. (名词)
1、spirit的基本意思是“精神,心灵”,引申可作“灵魂”“勇气”“骨气”“活力”“纯酒精”解,是不可数名词。
2、spirit表示“某种精神”或“精神实质”时,与“文字(letter)”相对,是可数名词,用单数形式。