平亮装潢小余
一般可以翻译为：a fool 一个傻瓜。但是，有一个更流行的词：dumb， (人)愚蠢的,傻的,笨的。美国有一部电影，名叫Dumb and Dumber, 翻译成中文就是：阿呆和阿瓜。
miumiu2002
1. silly 傻瓜；2. stupid 傻瓜，笨蛋；3. fool 傻瓜；愚人；受骗者；3. donkey 驴子；傻瓜；顽固的人；4. gump 傻瓜，笨蛋；5. idiot 笨蛋，傻瓜；白痴；6. turkey 笨蛋；7. simple 傻子，笨蛋；8. ass 蠢人，傻子，笨蛋；9. berk 笨蛋，傻瓜；10. simpleton 傻子；笨蛋；
爱做美梦的鱼
blockhead:读作：布洛克海德——意思：相当于木头人！笨蛋！傻瓜！fool:读作：负——意思是：傻瓜、笨蛋的名词，也可作形容词爱情傻瓜——lovefool拉文富（楼上123的回答是形容词，后面还要接名词的）
真真麻烦啊
傻瓜 [shǎ guā]n. fool ; simpleton ; blockhead ; flathead ; asshead双语例句如下：他被看成是个傻瓜。He was set down as a fool. 听到他说我是个傻瓜，我真恼火了。When he said I was a fool,I really burned. 她把她的弟弟描绘成一个傻瓜。She represented her little brother as a simpleton. 至于一个好人为什么应该是一个傻瓜，似乎没有任何根本的必要性。There does not seem any radical necessity why a good man should be a fool. 如果他比你聪明，他就是有智慧，而你是傻瓜。If he is smarter than you , he is great, but you are fool. 他通过一系列简单的场面创造了一个名叫傻瓜的角色。He constructed a series of simple tableaus about a character called the Fool. 哦是的，是‘傻瓜和马’节目中的人物，很滑稽的节目。Oh yes, Only Fools And Horses. That is a very funny programme. 我很了解那个家伙：他就是一个骗子，他背叛了我，他让我在一个女人面前就像是个傻瓜，几乎一文不值。I know that Alberto: he's a crook.He betrayed me, for next to nothing he made me make a fool of myself with a woman. 要是她喜欢他而又走开，那真是个大傻瓜呢。She is a great fool for going away, if she liked him. 当他们证明你错的时候，你会感觉自己像个傻瓜。You’ll feel like a fool when they prove you wrong.
胖哥high吃
有四种说法:blockhead; fool; idiot; simpleton.
blockhead; fool; idiot; simpleton
我不是傻瓜，不会上你的当的。
I’m no fool. I will not be taken in by you.
把某人当傻瓜看
take sb for a fool
小傻瓜
young fool
天生的傻瓜
born/natural fool
十足的傻瓜
fool in grain; perfect/utter fool
地地道道的傻瓜
downright fool
大傻瓜
big/jolly fool
