人名的英语表达

用汉语拼音！如北京用英文表达就是“bei jing”的全拼哦！而人名即可以用汉语拼音也可以用英文拼写如梅姓可以拼成“May”，在文中（或者开头）人名首字母都大写，地名在文首开头字母大写文中可以小写！

1、人名用拼音就可以，一般把名放在前，姓放在后。开头第一个字母大写。如：Xiaoying Sun ，孙小英。

2、中国城市名英译用拼音，两个字的拼音要连在一起为一个词，首字母大写，如：Beijing，北京；Shanghai，上海。

3、地名专名通名化，如山、河、江、湖、海、港、峡、关、岛等，按专名处理，与专名连写，构成专名整体。如：都江堰市 Dujiangyan City(四川)；绥芬河市 Suifenhe City(黑龙江)；武夷山自然保护区 Wryishan Nature Reserve(福建)。

扩展资料：

1、人名的英语翻译：

英文的名(first name)在前，姓(last name)在后，如现任的美国总统Donald Trump (唐纳德特朗普)，前面的Donald (唐纳德)是名，后面的Trump (特朗普)是姓；“孔乙己”英语翻译为Yiji Kong(乙己孔)。

2、山名、海名、湖名的翻译：

峨眉山 Mount Emei(四川)；五台山Wutai Mountain(山西)；象鼻山 the Elephant Hill(广西桂林)；

东海 the East China Sea；邛海 the Qionghai Lake(四川西昌)；大滩海 Long Harbour(香港)

名和姓

已解决问题：英语写人名有什么规定相关问题：1、英语人名 2、人名用英语怎么写 3、英语人名词典 4、英语人名翻译 5、英语人名大全问题描述：特别是中文名，那个要大写的……最佳答案英语人名首字母必须大写。如：Jack Smith, Dave Richards如果是中文名字，单名可以分开写，如：Yao Ming , LIu Xiang 如果不是单名，除了姓的首字母大写外，名的首字母也要大写：Li Hongjun, Wang Xiaodong英文名字首字母大写，两个字的中文名字，这两个字都大写，三个字的中文名字前两个字大写，最后一个小写。例如：李红Li Hong 王佳怡Wang Jiayi或者Wang Jia-yi类似问题：一、英语人名在线翻译 二、英语中人名的写法 三、英语人名大全s 四、英语写人名 五、英语人名发音

三个字的话，姓的第一个字母和名的第一个字母要大写，其他小写。比如：张小明ZhangXiaoming他们说的那些是外国的说法，咱们中国名字用英语说直接按姓名的顺序，不用把姓放在后面。

如果是两个字，两个字的开头字母要大写，并要空开，如唐莉TangLi如果是三个字，前两个字的开头字母要大写，第一个字要和第二个字空开，第三个字要和第二个字写在一起，如李晓丽LiXiaoli

一、2个字

比如：张三就应该写：Zhang San

二、3个字

1.单姓，比如李小言就应该写：Li Xiaoyan

2.复姓，比如诸葛亮就应该写：Zhuge Liang

三、4个字

1.单姓，比如李雨中生就应该写：Li Yuzhongsheng

2.复姓，比如司马相如就应该写：Sima Xiangru

扩展资料

日本的人名和地名用英语怎么说和写：

人名和地名有两种形式，一种是按照本来的音译，还有一种就是本身就有英文名。比如梁咏琪,你可以按音译Yongqi liang，而其实它本身英文名就叫Gigi，地名也是如此.

山口百惠只是我们中国翻译过来的名字,其实他的发音并非如此。她叫やまぐちももえ,Yamaguchi Momoe,名字是音译,发音差不多就是那个。

我们中国翻译日本名字往往是意译,就是按照他的发音的汉语意思来翻译,因为两国的大部分文字是相同的。日本大部分都用汉字来表达。比如丰田 （TOYOTA） 田这个字在日文里的发音就是“ta”；比如“子”这个字,日文发音就是ko，美智子就是Michiko。