状态用英语

status主要指跟人物有关的身份、名誉等方面的情况,而state泛指一般的情况,也可译为状态。也就是state的应用范围比status要广泛。

英语中表示“状态”名词有：status ； state ； condition ； state of affairs ； estate

1、常用性不同

state：比较常用，各种状态都可以用它，但是它更着重于一种心理状态或者物理状态。

Status：用在人的身上一般是其身份和地位，作“状态，情形”讲时，多指政治和商业。

2、状态不同

state：倾向于condition，是一种延续性的状态。

status：常用于描述一个过程中的某阶段（phase），类似于C语言中枚举型变量某一个固定的值，这个值属于一个已知的集合。

3、造句不同

state：It is a kind of state and a kind of course too 它是一种状态，也是一种过程。

status：Nurses are undervalued， and they never enjoy the same status as doctors 护士们没有得到足够重视，她们从未享受和医生一样的地位。