回答数
8
浏览数
229
聰軎膥賳过
blue的确在老外眼中 是黄色的意思,暴力应该是 violance ,不过这样翻是典型的“中国式英语”。
米拉妹妹12
暴力 暴力[简明汉英词典][bàolì]1. force2. rough work3. strong arm4. the mailed fist5. violence
麦兜爱李公主
偏见关键是我在东方神起偏
魔羯女悠悠
目前只有:bad boy
egyptshizhe
暴力violence家庭暴力domesticviolenceviolencedoesnotsolveproblems.暴力解决不了问题的。
luoyue1231
暴力不应该是power,而是violant(形容词)
爱美柯净水器
blue在外国人眼中有意为:下流的,power意为力量,这样翻译确实有点chinglish
zhzhohohzh
school violence, bullying, blustering
优质英语培训问答知识库