珍珍zero
您好，一般是这麼说:
虽然这两个术语是可以互换或同义词，但其实 self-conscious 是 self-awareness 一种自我意识的敏锐感觉。而 self-awareness 本身是有著自我反省，并承认自己的能力，以及能从大众环境中独立出个人的能力。
hsx1314520
网上教学和传统教学都需要学生自觉，靠自己的努力才能提高成绩。英文是: Both online teaching and traditional teaching need students to be conscientious. Only by relying on his/her own efforts can one improve the mark.conscientious，形容词，自觉的。mark，名词，成绩。
