天选之子英语纹身

这个纹身是勒布朗詹姆斯在高中联赛时纹的，当时他并没有解释他的纹身是什么意思。

在之后勒布朗詹姆斯加入NBA后，NBA官方给出了一个合理的回答“天选之子”，勒布朗詹姆斯并没有承认，但是也没有反对算是默认了。

扩展资料：

勒布朗·詹姆斯

勒布朗·詹姆斯（LeBron James），1984年12月30日出生于美国俄亥俄州阿克伦（Akron, Ohio），美国职业篮球运动员，司职小前锋。

绰号“小皇帝”，效力于NBA洛杉矶湖人队。

詹姆斯在2003年NBA选秀中于首轮第1顺位被克利夫兰骑士队选中，在2009年与2010年蝉联NBA常规赛最有价值球员（MVP）。

2010年，詹姆斯转会至迈阿密热火队。2012年，詹姆斯得到NBA个人生涯的第3座常规赛MVP，第1个总冠军和总决赛MVP。

并代表美国男篮获得了伦敦奥运会金牌，追平了迈克尔·乔丹在1992年所创的纪录。

2013年，詹姆斯获得第4个常规赛MVP、第2个NBA总冠军和第2个总决赛MVP，实现两连冠。

2014年，詹姆斯回归骑士。2016年，詹姆斯带领骑士逆转战胜卫冕冠军勇士获得队史首个总冠军和个人第3个总决赛MVP。

2018年7月10日，詹姆斯正式与湖人签下4年1.53亿美元的合同。

詹姆斯篮球智商极高、突破犀利，拥有出色的视野和传球技术，被认为是NBA有史以来最为全能的球员之一。

参考资料来源：百度百科——勒布朗詹姆斯

英文是”chosen one”直译过来应该是上帝选中的人，但是其实他的真正意思是”真命天子”的意思．这个文身很早以前他就有了．所以很多直译过来叫做你写的那个意思其实可以理解的更好些就是”真命天子”的意思，他个人貌似也比较倾向这个意思吧，有人专门为这个做过采访的！

这个纹身是他上高中就纹了的，他一直没有对这个纹身做出解释，而NBA官方给出的解释说是“天选之子”的意思。

他就是注定为克利夫兰夺冠的

詹姆斯生于1984年，他出生在一个单亲家庭，他的母亲在十六岁时把他生了下来，但从未透露他的父亲是谁，在小的时候詹姆斯与母亲颠沛流离，搬了十二次家，饱受贫困，但是好在上帝给你关了一扇门必会给你开一扇窗，随着年龄的增长，詹姆斯的身体天赋日渐展露出来，在上高中的时候，他同时选择了橄榄球与篮球，后来詹姆斯说他之所以选择橄榄球，并不是因为喜欢，而是想多学一个生存的技能，在以后的生活中也能多谋一份出路，然而随着詹姆斯的篮球技术日益出众，渐渐的他已经成为了全美第一高中生，很多球探前来关注他的比赛，甚至后来詹姆斯的比赛都开始收门票，而且价格斐然。

试问一个从小生活贫穷的孩子，突然受到了众人的关注与喜爱，那么他的心内心一定是非常满足非常开心的，可是骄傲会令人退步，很多人都因为一点点成就而沾沾自喜，荒废了自己的天赋，但好在詹姆斯能够清醒地认识到，自己除了篮球之外根本没有更好的出路，所以他不断地提醒自己，一定要珍惜这个机会，而chosen1这个纹身也正是在这个时期纹上的，在英文里面，chosen one 翻译过来就是被选中的那一个，也可以引申为天之骄子的意思，当媒体问詹姆斯的时候，他没有明确回答，但他身处于克利夫兰这座城市，这个城市已经七十年没有获得过冠军了，所以媒体一致认为他之所以纹这个纹身，就是代表着他是天选之子，会给克利夫兰带来总冠军。

面对媒体的提问，詹姆斯没有否认，算是一种默认了吧，在他刚进入联盟的时候，詹姆斯的确让克利夫兰的人们看到了希望，但随着他的离去，又迎来了克利夫兰的失望与痛恨，好在后来詹姆斯重新回到克利夫兰，并于2016年带队击败了勇士队，为这座城市带来了第一个总冠军，而这也完成了他对这个城市的人们的承诺。