热腾腾的鱼粥
We feel proud. We feel proud of sth 我们为什么而感到骄傲 We feel proud to do sth 我们为做什么而感到骄傲
德高防水专卖店
你好,我觉得你的翻译可以,但是也可以这样翻译:I feel very proud of....,其实,后面可以不接别的东西,就直接表示[我很骄傲],也可以接名词,表示[因为....而感到骄傲],即短语:be proud of....,例如:I am proud of our country:我为我们的国家而感到骄傲.
荷兰小乳牛
为...感到自豪的英文:be proud of
proud 读法 英 [praʊd] 美 [praʊd]
adj. 自豪的;得意的;自负的
短语:
1、rather proud 非常自豪
2、too proud 太骄傲
3、childishly proud of 幼稚地对…感到自豪
4、proud about 因…而骄傲
5、proud of children 为孩子们而自豪
一、proud的词义辨析:
haughty, arrogant, vain, proud这组词都有“骄傲的,傲慢的”的意思,其区别是:
1、haughty 较正式用词,多用于贬义。指对身份或地位比自己低的人采取冷淡、轻视或鄙互的态度。
2、arrogant 用于贬义,指过高估计自己,以致骄傲自大或傲慢无礼,目中无人。
3、vain 指一个对自己的外表或对自己留给别的印象太过分地关注,以致自命不凡,自鸣得意。
4、proud 含义广,普通用词。褒义指自豪和荣耀以及强烈的自尊;贬义则指傲慢,自以为是或自鸣得意。
二、proud的近义词:vain
vain 读法 英 [veɪn] 美 [ven]
adj. 徒劳的;自负的;无结果的;无用的
短语:
1、in vain 徒然;无效
2、vain glory 虚荣
例句:
He wasn't so vain as to think he was smarter than his boss.
他还没有自负到以为他比自己的上司还精明。
优质英语培训问答知识库