小琳仔仔
可以用词源在线查询英语词根词源在线字典。
1、直接在搜索框输入需要查的内容便可。以前缀dis-(dif-,di-) 为例子。(只需要2步)
2、得出来的结论如下:
英语借词的词源很广泛。由于曾受到法语的影响,英语词汇在一定程度上大致分为日耳曼词源(大部分来自古英语)与拉丁语源(由拉丁语而来,大部分来自诺曼法语,有一些也直接从拉丁语借来)。
1973年,Thomas Finkenstaedt与Dieter Wolff出版《Ordered Profusion》,书中发表报告,对旧版《简明牛津字典》(第三版)中约八万个单词进行了电脑化调查。报告结果显示英语单词来源如下:
①法语,包括古法语和早期盎格鲁法语:28.3%;
②拉丁语:包括现代科技拉丁词汇:28.24%;
③古英语和中古英语、古挪威语和荷兰语:25%;
④希腊语:5.32%;
⑤不详:4.03%;
⑥来自专有名词:3.28%;
⑦其他语言:小于1%。
参考资料来源:百度百科-英语词源手册
麻辣宝宝彩
super- 1. 超,超级 superpower 超级大国 super- 2. 上 superstructure 上层建筑 super- 3. 过度,过多 superexcitation 过度兴奋 supra- 超,上 suprarenal 肾上腺的 sur- 1. 上,外,超 surcharge 超载 sur- 2. 使成...,加强意义 surround 包围 用在r前 sym- 共同,相同 symmetry 对称 用在b,m,p前 syn- 共同,相同 synthesis 合成 tele- 1. 电 telecommunication 电信 tele- 2. 远程 telemetry 远距离测量 tetra- 四 tetrachord 四弦乐器 trans- 1. 越过,横过,超 translucent 半透明的 trans- 2. 转移,变换 transport 运输 tri- 三 triangle 三角 twi- 二,两 twin 双胞胎 ultra- 1. 极端 ultrathin 极薄的 ultra- 2. 超,以外 ultramarine 海外的 un- 1. 不 unfortunate 不幸的 un- 2. 无 unmanned 无人驾驶的 un- 3. 非 unartificial 非人工的 un- 4. 未 uncivilized 未开化的 un- 5. 相反动作,取消 unbutton 解开钮扣 un- 6. 由...中弄出 unbosom 吐露(心事) under- 1. 下 underworld 下层社会 under- 2. 内(用于衣服) undershirt 帖身内衣 under- 3. 不足,少 underestimate 估计不足 under- 4. 副,次 underking 副王,小王 uni- 单一 unicorn 独角兽 vice- 副 vice-manager 副经理 with- 向后,相反 withdraw 撤回,撤退 -"s 1. 所有格 (a) today"s 今日的 -"s 2. 店铺 (n) greengrocer"s 菜场 -a 构成复数名词 (n) stadia 体育馆 单数以um结尾 -ability 可...性 (n) dependability 可靠性 -able 可...的 (a) inflammable 易燃的 -ably 可...地 (ad) suitably 合适地 -aceous 有...性质的 (a) carbonaceous 含碳的 -acious 具有...的,多...的 (a) sagacious 聪明的 -acity 性质等(抽象)(n) veracity 诚实,真实 -acle 构成名词 (n) manacle 手铐 -acy 性质等(抽象)(n) fallacy 谬误 -ade 1. 行为等 (n) blockade 封锁 -ade 2. 物(...制成)(n) lemonade 柠檬水 -ade 3. 人和集体 (n) cavalcade 骑兵队 -age 1. 集合名词 (n) foliage 叶子 -age 2. 场所、地点 (n) orphanage 孤儿院 -age 3. 费用 (n) postage 邮资 -age 4. 行为 (n) pilgrimage 朝圣 -age 5. 状态,身分 (n) reportage 报告文学 -age 6. 物 (n) carriage 马车,客车厢 -ain 人 (n) chieftain 酋长,头子 -aire 1. 人 (n) millionaire 百万富翁 -aire 2. 物 (n) questionaire 调查问卷 -al 1. 有...性质的 (a) continental 大陆的 -al 2. 行为(抽象)(n) withdrawal 撤退 -al 3. 人 (n) rival 竟争者 -al 4. 物 (n) manual 手册 -ality ..性,(抽象)(n) technicality 技术性 -ally 方式,程度等 (ad) conditionally 有条件地 -an 1. 属于...的 (a) metropolitan 大都市的 -an 2. 人 (n) pubican 旅店主人 -ance 情况等(抽象)(n) buoyance 浮力 -ancy 情况等(抽象)(n) elegancy 优美,高雅 -aneity 性质等(抽象)(n) contemporaneity 同时代 -aneous 有...性质的 (a) subterraneous 地下的 -ant 1. 属于...的 (a) luxuriant 奢华的 -ant 2. 人 (n) participant 参与者 -ant 3. 物 (n) excitant 兴奋剂 -ar 1. 有...性质的 (a) consular 领事的 -ar 2. 人 (n) liar 说谎的人 -ar 3. 物 (n) altar 祭坛 -ard 人(贬义)(n) bastard 私生子 -arian 1. 人 (n) parliamentarian 国会议员 -arian 2. 兼形容词 (n,a) vegetarian 吃素者(的) -arily 有...性质地 (ad) extraordinarily 不寻常地 -arium 场所,...馆 (n) planetarium 天文馆 -ary 1. 有...性质的 (a) customary 习惯的 -ary 2. 场所,地点 (n) apiary 养蜂场 -ary 3. 人 (n) secretary 书记,秘书 -ary 4. 物 (n) glossary 词汇表 -asm 性质(抽象)(n) sarcasm 讥讽 -ast 人 (n) enthusiast 热心者 -aster 人(卑称)(n) medicaster 江湖医生 -ate 1. 做,造成 (v) activate 激活 -ate 2. 有...性质的 (a) private 私人的 -ate 3. 人 (n) graduate 毕业生 -ate 4. 职位,职权 (n) professoriate 教授职位 -ate 5. 构成化学名词 (n) acetate 醋酸盐 -atic 有...性质的 (a) diagrammatic 图解的 -ation 1. 行为,情况 (n) invitation 邀请 -ation 2. 行为的过程 (n) reformation 改革 -ative 与...有关的 (a) affirmative 肯定的 -ator 做...工作的人,物 (n) calculator 计算机 -atory 1. 具有...的 (a) exclamatory 感叹的 -atory 2. 场所,地点 (n) observatory 天文台 -cian ...学家 (n) clinician 临床医学专家 -cracy 统治 (n) bureaucracy 官僚主义 -crat 参加者,支持者 (n) democrat 民主主义者 -cy 性质,状态 (n) infancy 幼年期 -dom 1. 情况,身分 (n) freedom 自由 -dom 2. 领域,...界 (n) sportsdom 体育界 -e 构成复数名词 (n) larvae 幼虫 单数以a结尾 -ed 1. 构成过去式 (v) showed 展示 规则动词 -ed 2. 构成过去分词 (v) published 出版 规则动词 -ed 3. 已完成的 (a) destroyed 毁灭的 -ee 受动者 (n) employee 雇员 -eer 关系者,管理者 (n) volunteer 志愿者 -en 1. 含...的,...制的 (a) golden 含金的 -en 2. 使成为 (v) widen 加宽 -ence 性质,状态,行为 (n) existence 存在 -ent 有...性质的 (a) deterrent 妨碍的 -er 1. 人 (n) fighter 战士 -er 2. ...的住民 (n) villager 村民 -er 3. 制作者 (n) hatter 帽商-er 4. 物 (n) harvester 收割机 -er 5. 更... (a,ad) better 更好的 比较级 -ern 在...方的 (a) northern 北方的 -es 1. 构成复数名词 (n) bushes 灌木 单数或原型结尾 ch,is,o,s,sh,x,z -es 2. 第三人称单数 (v) does 做 -ese ...民族的 (a) Japanese 日本的 -ess 阴性 (n) airhostess 空姐 -est 最... (a,ad) nicest 最佳的 最高级 -et 小 (n) floweret 小花 -fold ...倍的,...重的 (a) multifold 多倍的 -ful 1. 有...性质的 (a) beautiful 美丽的 -ful 2. ...的量 (n) teaspoonful 一茶匙 -fully 有...性质地 (ad) carefully 小心地 -fy 使...化 (v) electrify 通电 -graph 信号 (n) electrograph 电传真 -hood 性质,状态 (n) childhood 童年 -i 构成复数名词 (n) fungi 真菌 单数以us结尾 -ial 1. ...的 (a) industrial 工业的 -ial 2. 行为(抽象)(n) trial 审判 -ial 3. 人 (n) official 官员 -ial 4. 物 (n) material 材料 -ian 1. ...的 (a) antemeridian 午前的 -ian 2. ...民族的 (a) Canadian 加拿大的 -ian 3. ...的人,...学家 (n) custodian 保管人 -ibility 可...性 (n) responsibility 责任 -ible 可...的 (a) possible 可能的 -ibly 可...地 (ad) terribly 可怕地 -ic 1. ...的 (a) basic 基本的 -ic 2. ...的人 (n) critic 批评家 -ic 3. 学科 (n) logic 逻辑学 -ical ...的 (a) identical 全等的 -ice 行为,动作,状态 (n) service 服务 -icious 具有...的,多...的 (a) suspicious 可疑的 -icity 性质 (n) authenticity 真实性,可靠性 -ics 学科 (n) physics 物理学 -ies 1. 构成复数名词 (n) counties 县 单数以y结尾 -ies 2. 第三人称单数 (v) cries 哭 原型以y结尾 -ing 1. 构成现在分词 (v) hoping 希望 -ing 2. 正在进行的 (a) developing 发展中的 -ing 3. 构成名词 (n) feeling 感觉 -ious 具有...特性的 (a) glorious 光荣的 -ise 使...化 (v) surprise 使惊愕 BrE -ish 1. ...民族的 (a) Turkish 土耳其的 -ish 2. 有点...的 (a) tallish 稍高的 -ish 3. 有...性质的 (a) foolish 笨的 -ish 4. 造成,致使 (v) finish 结束 -ism 主义,学说,状态 (n) socialism 社会主义 -ist ...主义者,...家 (n) novelist 小说家 -it ...的动作 (n) pursuit 追求 -ity 性质,状态 (n) solidarity 团结 -ium (化学)元素名 (n) calcium 钙 -ive 有...性质的 (a) attractive 迷人的 -ize 使...化 (v) initialize 初始化 AmE -kin 小 (n) princekin 小王子 -less 无,没有,不 (a) hopeless 绝望的 -let 小 (n) booklet 小册子 -like 似...的 (n) catlike 猫样的 -ling 小(轻蔑)(n) starling 小星星 -logy 学科 (n) astrology 占星术 -ly 1. 像...的 (a) friendly 友好的 -ly 2. 方式,程度等 (ad) chiefly 首要地 -ly 3. 每隔...发生的 (a) monthly 每月一次的 -ment 行为,结果,手段 (n) implement 工具 -most 最... (a) utmost 极端的 不是最高级 -ness 性质,状态,程度 (n) illness 疾病 -or 1. 人 (n) emperor 皇帝 -or 2. 物 (n) tractor 拖拉机 -or 3. 状态,性质 (n) color 颜色 AmE -ory 1. 有...效果的 (a) satisfactory 令人满意的 -ory 2. ...的处所 (n) category 目录 -our 状态,性质 (n) favour 好感 BrE -ous 具有...特性的 (a) dangerous 危险的 -que 概念 (n) techique 技巧 -ress 阴性 (n) actress 女演员 -ry 1. 性质,行为 (n) rivalry 敌对 -ry 2. 境遇,身份 (n) slavery 奴役 -ry 3. 种类 (n) jewelry 宝石 -ry 4. 行业 (n) forestry 林业 -s 1. 构成复数名词 (n) rockets 火箭 -s 2. 第三人称单数 (v) plays 玩 -s 3. 构成副词 (ad) indoors 在家 -ship 1. 动作 (n) courtship 求爱 -ship 2. 身份 (n) citizenship 公民身份 -ship 3. 关系 (n) friendship 友谊 -sion 动作,状态 (n) revision 复习 -sis 性质,状态,动作 (n) crisis 危机 -some 引起的 (a) troublesome 烦人的 -teen 十... (num) fifteen 十五 13~19 -th 1. 行为,结果 (n) death 死亡 -th 2. 第... (num) sixth 第六 基数个位≥4 -tic 有...性质的 (a) romantic 浪漫的 -tion 行为,状态,情况 (n) contribution 贡献 -tious 有...性质的 (a) cautious 谨慎的 -ty 1. 性质,情况 (n) safety 安全 -ty 2. ...十 (num) ninety 九十 20, 30, ..., 90 -ure 结果,动作,过程 (n) procedure 程序 -ves 构成复数名词 (n) calves 幼仔 单数以f,fe结尾 -ward 向,向...的 (prep,a) backward 向后 -wards 向 (ad) skywards 朝上地 -y 1. 充满,有...性质 (a) handy 手巧的 -y 2. 亲昵 (n) kitty 猫咪 -yst 1. 人 (n) analyst 分析者 -yst 2. 物 (n) catalyst 催化剂 1.表示否定意义的前缀1)纯否定前缀a-, an-, asymmetry(不对称)anhydrous(无水的)dis- dishonest, dislikein-, ig-, il, im, ir, incapable, inability, ignoble, impossible, immoral, illegal, irregularne-, n-, none, neither, nevernon-, noesenseneg-, neglectun- unable, unemployment2)表示错误的意义male-, mal-, malfunction, maladjustment(失调)mis-, mistake, misleadpseudo-, pseudonym(假名), pseudoscience3)表示反动作的意思de-, defend, demodulation(解调)dis-, disarm, disconnectun-, unload, uncover4)表示相反,相互对立意思anti-, ant- antiknock( 防震), antiforeign,(排外的)contra-, contre-, contro-, contradiction, controflow(逆流)counter-, counterreaction, counterbalanceob-, oc-, of-, op-, object, oppose, occupywith-, withdraw, withstand2. 表示空间位置,方向关系的前缀1)a- 表示“在……之上”,“向……”aboard, aside,2)by- 表示“附近,邻近,边侧”bypath, bypass(弯路)3)circum-, circu-, 表示“周围,环绕,回转”circumstance, circuit4)de-, 表示“在下,向下”descend, degrade5)en-, 表示“在内,进入”encage, enbed(上床)6)ex-, ec-, es-, 表示“外部,外”exit, eclipse, expand, export7)extra-, 表示“额外”extraction (提取)8)fore- 表示“在前面”forehead, foreground9)in-, il-, im-, ir-, 表示“向内,在内,背于”inland, invade, inside, import10)inter-, intel-, 表示“在……间,相互”international, interaction, internet11)intro-, 表示“向内,在内,内侧”introduce, introduce12)medi-, med-, mid-, 表示“中,中间”Mediterranean, midposition13)out-, 表示“在上面,在外部,在外”outline, outside, outward14)over-, 表示“在上面,在外部,向上”overlook, overhead, overboard15)post-, 表示"向后,在后边,次”postscript(附言),16)pre-, 表示"在前”在前面”prefix, preface, preposition17)pro-, 表示“在前,向前”progress, proceed,18)sub-, suc-, suf-, sug-, sum-, sup-, sur-, sus-, 表示“在下面,下”subway, submarine, suffix, suppress, supplement19)super-, sur-, 表示“在…..之上”superficial, surface, superstructure20)trans-, 表示“移上,转上,在那一边”translate, transform, transoceanic21)under-, 表示“在…..下面,下的”underline, underground, underwater22)up-, 表示“向上,向上面,在上”upward, uphold, uphill(上坡)3. 表示时间,序列关系的前缀1)ante-, anti-, 表示“先前,早于,预先”antecedent, anticipate,2)ex-, 表示“先,故,旧”expresident, exhu我的好友and3)fore-, 表示“在前面,先前,前面”foreward, dorecast, foretell(预言)4)mid-, medi-, 表示“中,中间”midnight, midsummer5)post-"表示“在后,后”postwar,6)pre-, pri-, 表示“在前,事先,预先”preheat, prewar, prehistory7)pro-, 表示“在前,先,前”prologue(序幕),prophet(预言家)8)re-, 表示“再一次,重新”retell, rewrite4. 表示比较程度差别关系的前缀1)by-, 表示“副,次要的”byproduct, bywork(副业)2)extra-,表示“超越,额外”extraordinary,3)hyper- 表示“超过,极度”hypersonic(超声波), hypertesion(高血压)4)out-,表示“超过,过分”outdo(超过), outbid(出价过高的人)5)over-,表示“超过,过度,太”overeat, overdress, oversleep6) sub-, suc-, sur-, 表示“低,次,副,亚”subeditor, subordinate, subtropical(亚热带)7)super-, sur- 表示“超过”supernature, superpower, surplus, surpass8)under-,表示“低劣,低下”undersize, undergrown, underproduction(生产不足)9)vice- 表示“副,次”vicepresident, vicechairman 5. 表示共同,相等意思的前缀1)com-, cop-, con-, cor-, co- 表示“共同,一起”。connect, combine, collect, combat, coexist, co-operate2)syn-, syl-,sym-,表示“同,共,和,类”symmetry, sympathy, synthesis(合成)6. 表示整个完全意思的前缀1)al- 表示“完整,完全”alone, almost,2) over-表示“完全,全”overall, overflow(充满)3) pan-表示“全,总,万”panentheism(泛神论),panorama7. 表示分离,离开意思的前缀1)a- ab-, abs-,表示“分离,离开” away, apart, abstract, abstain2)de- 表示“离去,处去”depart, decolour,3)dis-, di-, dif-, 表示“分离,离开” divorce, disarm(缴械)4)ex-, e-, 表示“离开,分离”expel, exclude, expatriate(驱出国外)5)for- 表示“离开,脱离”forget, forgive6)表示“离开”release, resolve7)表示“分离,隔离”separate, seduce, select8. 表示通过,遍及意思的前缀1)dia-,表示“通过,横过”diameter, diagram,2)per-, pel-, 表示“通,总,遍”perfect, perform, pervade(浸透)3)trans-, 表示“横过,贯通”transparent, transmit, transport9. 表示加强意思的前缀a-, arouse, ashamedad-, adjoin, adhere( 粘着)10. 表示变换词类作用的前缀be-, befriend,en-, enslave, enable, enrichad-, ac-, af-, ag-, an-, ap-, ar-, as-, at-, adapt, accord, affix, aggression, arrive, assist, attend, attract, arrange, assign(委派)11. 表示数量关系的前缀1)表示“单一”,“一”mon-, mon-, monotone(单调),monopoly, monarchuni-, un-, uniform, unicellular(单细胞)2)表示“二,两,双”ambi-, ambiguous, amphibian(两栖类)bi-, bin- bicycle, di-, diode(二级管),twi-, twilight3)表示“十”deca, deco-, dec- deci-, decade, decimals4)表示"百,百分子一" hecto-, hect-, hectometer,centi-, centimeter5)表示"千,千分子一” kilo-, kilometer6)表示"万,万分子一”myria-, myri-, myriametremega-, meg-, megabytemicro-, microvolt (微伏特)7)表示"许多,复,多数”multi-, mult-, multipmetre (万用表)poly-, polysyllable,8)表示“半,一半”hemi-, hemispheredemi-, demiofficialsemi-, semiconductor, semitransparentpene-, pen-, peninsula12. 表示特殊意义的前缀1)arch-, 表示“首位,第一的,主要的”architect, archbishop2)auto-, 表示“自己,独立,自动”automobile, autobiography3)bene-, 表示“善,福”benefit4)eu-, 表示“优,美好”eugenics(优生学),euphemism5)male-, mal- 表示“恶,不良”maltreatment, malodor,6)macro-, 表示“大,宏大”macroscopic(宏观)7)magni-, 表示“大”magnificent8)micro-, 表示“微”microscope13. 表示术语的前缀1)aud-, 表示“听,声”audience,2)bio-, 表示“生命,生物”biography(传记)3)ge-, 表示“地球,大地”geography4)phon-, 表示“声,音调”phonograph5)tele-, 表示“远离”television, telephone
花轮小丸子
国外专业的词源查询网站!另外,你去查了就知道,有些词的变化是很曲折的。比如husband,其实家主人的意思,因为古代主要事农,因此husband的词源与农业有关,一个证据就是husbandry(畜牧业)。
大果果就是我
一、英语单词词源在线查询:
二、词源解释了绝大部分英语单词的来源,澄清了目前乱拆单词的现象,对大量词汇的记忆起到非常重要的作用。
三、英语是一种语言,来源于日耳曼语族,日耳曼语族又属于印欧语系。
优质英语培训问答知识库