mayhanlimei
hope、expect和wish是三个可以用来表示"希望、期待"的词汇,这三个词在含义和用法上存在着区别,具体如下:
一:含义解释
hope 英 [həʊp] 美 [hoʊp] v. 希望;期望(某事发生) n. 希望;期望;希望的东西
expect 英 [ɪkˈspekt] 美 [ɪkˈspekt] v. 预料;预期;预计;等待;期待;盼望;要求;指望;猜想
wish 英 [wɪʃ] 美 [wɪʃ] v. 希望;想要;怀着(不可能实现的)愿望n. 希望;愿望
相同点:三者都可以表示"希望、期望"。
不同点:hope指对愿望实现有一定信心的希望;expect通常指有很大程度的把握,但仍含有预料之意,或预计某事或某行动的发生;wish语气较弱,多指难于实现或不可能实现的愿望;。
二:用法区分
1、wish的基本意思是“希望”“想要”,指对未曾达到、难以达到或不可能达到的目标极其渴望。wish还可作“祝愿”解。wish既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,后接名词、代词、动词不定式或that从句作宾语,从句中的谓语动词要用虚拟式。
2、expect的基本意思是“期待”“料想”,指相信或盼望有人会来或有事会发生,这种预料多有一定的根据,强调的是客观可能性,多用于好的方面,在口语中expect的意思常淡化为“认为”“想”,此时主语多为第一人称单数。expect多用作及物动词,可接名词、代词、动词不定式或that从句作宾语,也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。
3、hope用作动词的基本意思是“希望”“期望”,指热切、专心致志地对未来的、积极的、崇高的、一些好的或有利的结果的盼望,含有一定的主观性,相信其可能实现。hope既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,其后一般接动词不定式或宾语从句,但不能接名词、动名词作宾语,也不能接复合宾语;用作不及物动词时,常与介词for连用表示“对…抱有希望”。
三:典型例句
1、hope
——Let's hope everything will go according to plan.
但愿一切都会按计划进行。
——I hope you haven't used all the milk.
希望你没有把牛奶都用掉了。
——There is some hope that things will improve.
情况好转还是有希望的。
2、expect
——I never know what to expect from one day to the next.
一天又一天我不知道该期待什么。
——We expect to see further improvement over the coming year.
我们期望来年会有更进一步的改善。
——Prices are expected to rise even higher this year.
预计今年的价格将涨得更高。
3、wish
——I wish to God you'd learn to pay attention!
我真希望你能学会集中注意力!
——You may do as you wish outside working hours.
不在上班时间,你爱干什么就干什么。
——I'm sure that you will get your wish.
我相信你会心想事成。
阿里上市前
期待:1.tolookforwardto2.toawait3.hopefor:希望,期待4.loton:v.期待5.looktowards:v.期待6.expectation:n.期待,期望/v.期待,前程7.expect:v.预期,盼望,期待8.lookforwardto:vt.展望(期待)9.lookforward:期待
头发长很慢
期待的英文:hope
hope基本词汇
英 [həʊp] 美 [hoʊp]
v. 希望;期望;盼望
n. 希望
I hope to announce the winner shortly.
我希望马上宣布胜利者的名字。
After these dry days, everyone hopes for rain.
干燥的天气之后,人人都希望下雨。
hope用法:
hope用作动词的基本意思是“希望”“期望”,指热切、专心致志地对未来的、积极的、崇高的、一些好的或有利的结果的盼望,含有一定的主观性,相信其可能实现。
hope既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,其后一般接动词不定式或宾语从句,但不能接名词、动名词作宾语,也不能接复合宾语; 用作不及物动词时,常与介词for连用表示“对…抱有希望”。
hope接动词不定式的完成体也是表达将来时间。
慧心永梅
我只说句子、举例子.自己看.I wish you to go意思是我要你去 I hope for success .我希望成功.I wish for a car .我很想得到小汽车 另外hope和wish可跟that从句,但hope + that表示希望 wish + that表示“愿望”,且从...
会吸烟的肺
hope [həʊp]n. 希望;期望;信心vi. 希望;期待;信赖vt. 希望;期望 expect [ɪk'spekt; ek-]vi. 期待;预期vt. 期望;指望;认为;预料 亲,请问你满意我的回答么?如果满意还请给个采纳!或者你还可以继续问我哦! 提前祝你新年快乐!
江南Andy
期待”的英文是:expect
读音:英[ɪkˈspekt] 美[ɪkˈspɛkt]
vt. 期望; 预料; 要求; 认为(某事)会发生;
vi. 期待; 预期; 怀胎; 怀孕;
第三人称单数:expects
现在分词:expecting
过去式:expected
过去分词:expected
例句:
1.t's unreasonable to expect your child to behave in a caring way if you behave selfishly.
如果你自己表现得很自私却期待你的孩子能关心别人,这是很没道理的。
2.Be aware of the terrible strain it can put on a child when you expect the best reports
在期待孩子能取得最好成绩时,要当心这会给他们带来可怕的压力。
用法:
1.用作及物动词,可接名词、代词、动词不定式或that从句作宾语,也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。
2.所接的that从句在表示“预料”“期望”时可用虚拟式,在作“想”“认为”解时可用陈述式, that有时可以省略。
3.宾语从句若是否定式,常可用于转移否定结构,即把否定词移至主句。但在对话中则既可采用I don't expect so的形式,也可采取I expect not的形式,后者为非正式的语体。
常用短语:
expect a change 期待变化
expect a fine Sunday 期待一个快乐的星期天
expect a friend 期待朋友
expect a friend's visit 期望一位朋友的来访
expect a guest for lunch 等客人吃午饭
expect a letter from home 等家信
expect a pleasant vacation 期待愉快的假期
expect a rise in demand 期待需求的增长
expect a storm 期待暴风雨
expect a telegram 等电报
牛奶泡泡韵
1、“充满期待”用英语翻译为“full of expectation”
2、类似短语
①Looking forward to
②Full of hope
③highly-anticipated
④full of hope and expectation
⑤Life needs full of hope
⑥Expect miracles in life
3、双语例句
①You can look expectantly toward the future.
但你可以充满期待地朝前看。
②At this very important moment, we are expecting many things from him.
在这非常重要时刻,我们对他充满期待。
③Do you jump out of bed on Monday mornings and look forward to the work week?
在每周一的早上,你能不能利索的爬起来并且对工作日充满期待?
柏林熊77
充满期待的英语:full of expectation
音标:英 [fʊl ɒv ˌekspekˈteɪʃn],美 [fʊl əv ˌekspekˈteɪʃn]。
例句:
I plotted it, I was full of expectation.
我满怀期待地绘制了图像。
expectation意思:预料;预期;期待;希望;盼望;期望;指望。
复数加s。
扩展资料:
full的用法:
1、full的基本意思是“满,充满”(反义词是empty),指容器或空间不能再装下某物或人,也可表示“吃饱了”(反义词是hungery)。full引申可表示“完全,全部”。如:
otels are often full in season. 在度假旺季,旅馆经常客满。
2、full作“满的”解时是绝对意义的形容词,不用于比较等级。但作“完整的”解时可用于比较等级。
3、full用作形容词时在句中作定语或表语。如:
The train was crowded to its full capacity.火车上乘客挤得满满的。
4、(be)full of 的意思是“充满…的”,在句中作表语或后置定语。如:
He gave a boring speech full of stale jokes.他的发言很乏味,满是陈腐的笑话。
5、full to表示“到…程度”,,to是介词,其后接名词或动名词。
优质英语培训问答知识库