姓氏刘的英文缩写

[lau],读成劳就可以了。Lau ，我们老板名字叫刘祖新，英文名是Philip Lau中国人直接翻译为liu,香港澳门台湾新加坡马来西亚的用lau

Lyo. 我一直用这个，因为1）Liu 在英语上的发音很多时候会被拼成“李啊”或“六”，法语会被直接拼成“驴”。。。。2）Law/Lau 是广东话的发音3）Lyo 就很容易被读出来“刘”，你可以试试网络翻译中的发音或是找个老外念一下，马上就能感觉到自己的名了。希望能对那些有类似要求的朋友有用

Liu直接音译

大陆人的名字多直接用汉语拼音，如刘就翻译成Liu。但香港人多采用粤语发音，如刘德华就译成 Andy Lau。台湾人和其他华侨往往采用过去的译法，翻译成Liew.

My last name is Liu.

柳/刘--Liu/Lau刘的对应写法应该是Lau国际英语的写法是按广东话的读音的，也就是写为Lau,刘在广东话的发音类似于汉语“漏”的发音，而不是拼音“liu”。但是大部分中国人不懂广东话，而又不能不翻译“刘”这个字，故他们常用拼音“Liu”来代替。而在英语中“Liu”的发音不同于汉语拼音中的“liu”的，也就是写拼音是不正确的。