未完英语

To be continued注：continued 英 [kənˈtɪnju:d] 美 [kənˈtɪnjud] .adj. 继续的，延续的; v. 持续; 继续，连续( continue的过去式和过去分词 ); 逗留; 停留; [例句]For ten days I continued in this state..我的这种状况持续了10天。

unfinished translation

那用这个吧still unfolding story直译是 仍然在展开的故事

be continued. 也可以说， it still comes或 it will continue. 电视节目这方面可以说，we will come back.

to be continued 连载故事或电视用语。continued 未完的；待续的

To be continued.

以下说法都可以undoneunfinishedto be continued

我看连载小说都是to be Continued，好像是未完待续的意思。