扬帆夜市的英文

如下：

1、扬帆夜市。

说起长沙的夜市，最负盛名的当属扬帆夜市了。扬帆夜市的面积很大，各类小摊自然也是齐全，集中在一块儿，水果、美食、杂货、衣物，有种在迷宫穿梭的错觉。共有东南西北四个门，中间由两条笔直的路呈十字交叉组成。

2、四方坪夜市。

四方坪夜市长沙夜市顶流之一，这里美食种类齐全，店面也相对集中，包含门店1100多家，辐射到火车站片区、广电片区等近30万居民。

3、东瓜山。

东瓜山长沙美食夜生活的天堂。必吃烧烤各种小吃、热卤亦不能错过。地方不大，然而随处都是美食，空气中充盈的食物香气，叫人垂涎欲滴。

长沙夜宵圣地东瓜山

吃夜宵，首先应该提到的就是东瓜山了，这是一个凭借东瓜山肉肠而名声在外的夜宵圣地，其实是一个坐落在城市中心的老旧街巷，也就是所谓的城中村。

但是自从这里成为夜宵圣地后，落日余晖还洒落在街上的时候，这里就从寂静瞬间变为繁华忙碌中，人流也就开始越来越多，这种喧哗直到夜晚一两点才能停歇。

我想要去逛夜市Iwanttogotothenightmarket.我想要去逛夜市Iwanttogotothenightmarket.如果对你有帮助请采纳，谢谢

RED-CARPET OPENING OF THE 夜市此处夜市按实际方面有不同用词： NIGHT SALES/NIGHT MARKET/NIGHT BUSINESS/NIGHT SERVICE/。。。。chinadaily上给的最新用语翻译是：Search Result > Found 1 word for "夜市"夜市 night fair; evening market

The great opening of night fair

所谓的“夜市”既有小吃，也有小卖摊贩的夜市，在英文的说法就是：Night Market 不论满意或不满意，它能让老外和全世界懂英文的人都明白和最通用的表达方式就是：“Night Market ”！！另外，在国外还有种流行的说法是：“ Night Market Fair ”