• 回答数

    8

  • 浏览数

    142

无敌小肉
首页 > 英语培训 > 就他而言英语翻译

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小林绿子UUU

已采纳

不止一种的。这里给你两个常用的:Concerning...e.g. China is still lagged behind concerning the problem of income distribution.(也可放句首)in respect of=with respect toGirls are all the same with respect to/in respect of gender.修改时看了一楼,觉得TA说的也对,例如就我而言,就我所知(而言)里面的“就……而言”确实是as far as...is(are am)condcerned.as far as I'm concerned (就我而言,我觉得……)as far as my knowledge is concerned (就我所知)

就他而言英语翻译

303 评论(13)

小菜菜菜菜子

Speaking on ...也可以用介词:as

306 评论(10)

Nichkhunnie

As far as ... is concernedconcerningRegard(ing)

318 评论(14)

零摄氏度的空气

翻译如下就他而言,别人想什么并不是最重要的。For him, what others think is not the most important thing.

218 评论(10)

贪吃的大吃货

英文:as far as is concerned

示例:

As far as marksmanship is concerned, I don't place in my company.

论射击技术,在我们连里可数不着我。

concerned 读法  英 [kənˈsɜːnd]  美 [kənˈsɜːrnd]

adj. 有关的;关心的

v. 关心(concern的过去式和过去分词);与…有关

相关词汇:

1、be concerned with 关心 ; 从事于 ; 担心 ; 挂念

2、concerned with 忙于 ; 涉及 ; 关心

词语用法:

1、concern作“担心”“挂念”解时,主语一般是人,常与介词about, for或over连用。concern常与指人的反身代词连用,表示“关心,关注”,其后常接介词about, in或with。

2、concern后可接由that, where或how等关系代词引导的从句。concern的过去分词concerned在句中常作后置定语。

3、so far as ... is/are concerned,as far as ... is/are concerned,so far as concerns和as concerns都是“就...而言”的意思。注意后两种表达中concerns用复数不用单数;

124 评论(13)

贪嘴森淼

“就...而言”的英文表达为”as far as”as far as 英[æz fɑ: æz] 美[æz fɑr æz] [词典] 只要; 远到…; 据…; 直到…为止;对...而言;相关词组in respect that adv.因为in no respect 无论在哪方面[哪一点]都不是... 完全不是...respect of vt.关于,考虑到in respect to 关于in this respect 在这方面respect for phr. 尊敬,尊重with respect to 关于,至于in respect of 关与,至于…,就…而言例句1.Our garden goes down as far as the river.我们的花园一直延伸到河边。2.As far as i am concerned the matter is closed.对我来说,事情已了结。3.I did not think we would get as far as this.我没想到我们会走这么远。4.I will walk with you as far as the post office.我陪你走到邮局。5.His parents supported him as far as they could.他父母竭尽全力抚养他。

187 评论(14)

王子麻麻

就······而言1.in terms of就而言1.in terms of2.asfarasbeconcerned

299 评论(10)

bluecode12345

一、“就...而言”的英文表达

as far as

二、音标

英[æz fɑ: æz] 美[æz fɑr æz]三、相关词组in respect that adv.因为in no respect 无论在哪方面[哪一点]都不是... 完全不是...respect of vt.关于,考虑到in respect to 关于in this respect 在这方面respect for phr. 尊敬,尊重with respect to 关于,至于in respect of 关与,至于…,就…而言四、例句1.Our garden goes down as far as the river.我们的花园一直延伸到河边。2.As far as i am concerned the matter is closed.对我来说,事情已了结。3.I did not think we would get as far as this.我没想到我们会走这么远。4.I will walk with you as far as the post office.我陪你走到邮局。5.His parents supported him as far as they could.他父母竭尽全力抚养他。

94 评论(8)

相关问答