• 回答数

    4

  • 浏览数

    299

思念你的情意
首页 > 英语培训 > 小意思英语翻译

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Lydia胖胖

已采纳

“小意思”用英语是a mere trifle

trifle的意思是开玩笑,trifle英 ['traɪf(ə)l]美 ['traɪfl]

一、短语

1、a mere trifle 小意思,仅仅是儿戏,小事

2、A mere trifle friends 小意思啦

3、arise from a mere trifle 起因于一件小事

二、例句

1、The quarrel rose from a mere trifle.

这场吵架仅仅因一件小事引起。

2、They quarreled over such a mere trifle.

他们为这样一件小事而争吵。

3、It's a mere trifle. I hope you'll like it.

我也希望友谊能带你再次来到中国。

4、The quarrel arose (or rose) from a mere trifle.

这次争吵只因一点点小事而起。

5、We don't agree with you that it is a mere trifle not worth bothering about.

你方认为那只是一件小事不值得担心,我们不同意。

6、It's a mere trifle.

这只是一件小事。

小意思英语翻译

351 评论(14)

洋洋怕狗子

你是不是说的小意思指的是,简单的那个意思,还是用在别人谢谢你的时候说的那个...1.小case,就是指小意思,case.这里是:情况,状况,例,事例2.It‘s a piece of cake! 它是一个蛋糕,小意思吧.3.no sweat 没有流汗,还是小意思的意思:)我就知道这些吧:)

218 评论(10)

余文文214

1.小case,就是指小意思,case.这里是:情况,状况,例,事例2.It's a piece of cake! 它是一个蛋糕,呵呵,小意思吧.3.no sweat 没有流汗,呵呵,还是小意思的意思:)我就知道这些吧:)

180 评论(12)

lunaseayoyo

小意思有太简单了的意思,还有另外一种是小小意思不成敬意。那么,你知道小意思的英文怎么说吗?现在跟我一起学习小意思的英语表达及 造句 吧。

small token of kindly feelings ; small gift ; mere trifle

网 络small token of kindly feelings;piece of cake;no sweat;mere trifle

他实在不想将情人交给自己的老婆;但是他又怎好拒绝象一头母牛这样的区区小意思呢?

He was loath to surrender his sweetheart to his wife; yet how refuse so trifling a present as a heifer?

这是我的一点儿小意思。

Here is a little token of my affection.

顺便说一下,这是我的一点儿小意思。

By the way,here is a little token of my affection.

这家庭作业看来很简单嘛;应该只是小意思而已。

This homework looks easy; it should be a piece of cake.

他送你一份非常贵重的礼物,却同时告诉你“小意思”。

He might give you a very valuable present, while telling you it is only a "token".

例如︰「我或许击不出全垒打,但击出一、二垒安打简直是小意思」。

I might not be able to hit home runs, but hitting a single or double is a cakewalk.

鸡饲料钱只是小意思,投资者可能花更多钱购买Zynga股份,正是这家公司打造了“开心农场”及其他网络游戏。

And investors are likely to pay more than chicken feed for shares in Zynga, the firm that makes FarmVille and other online games.

虽然说这样在法律上站不住脚,但也同样很难相信一个黑客会报警说他自己的电脑被黑!这也许就是以其人之道还制其人之身吧,有点小意思的!

Hacking the hacker may be legally dubious, but it is hard to imagine any intruder-turned-victim picking up the phone to report that he had been hacked.

1. It sounds difficult, but compared to full-time work it was a cinch. 这听上去有难度,可是比起全职工作来,就是小意思了。

2. This is just a little keepsake for your birthday. 这是我的一点小意思,送给你做生日礼物.

3. On my bedside table awaited, with the compliments of the management, an appetizing breakfast. 一份让人垂涎的早餐摆在我的床头桌上,那是管理人员的一点小意思。

4. But for these little extras , I suggest that you wait till a Navy ship appearsagain. 至于这些高档货嘛,虽说是小意思, 可我看你还是等下次海军来了船再去向他们要吧.

5. Climbing such a small waterfall was a piece of cake. 爬这个小瀑布小意思啦.

6. This is a small token of our esteem – do accept it. 这是我们的一点小意思,请收下.

7. By the way, here is a little token of my affection. 顺便说一下, 这是我的一点儿小意思.

8. This is a small something for you, I hope you like it. 这是我给你的一点小意思, 希望你喜欢.

9. Dies ist ein kleines Geschenk . Ich hoffe , es gef ? llt Dir. 这是一点小意思, 希望你喜欢.

10. Here is a little something from my company, please take it. 这是我们公司的一点小意思, 请笑纳.

11. Here is a little token of my affection. 这是我的一点儿小意思.

12. Please keep it for your service. 感谢您的服务,请收下这点小意思.

13. This is a token of my esteem , just a little keepsake for you. 这是我的一点儿小意思,送给你做个纪念.

猜你喜欢:

1. 英语怎样造句子的方法

2. 货架用英语怎么说

3. 小意思的英文怎么说

4. 然而用英语怎么说

5. 从零开始的英文

6. 代替而不是的英文

167 评论(9)

相关问答