贱贱骚年
挫折 setback ; reverse屡遭挫折 suffer repeated setbacks (or reverses)经受挫折 go through setbacks 几遭挫折 suffer repeated setbacks
春天里的流星
There are always some setbacks in our life,and they're a part of our life.If we could be brave to face to them,then we will beat them.
Jessie佳佳酱
"挫折"作名词讲，主要有两种翻译：
frustration（受挫这件事，受挫后的紧张情绪反应）；
setback（使人受到阻碍的事物，挫折；倒退、逆流）。
“只有”的翻译：
only if “只要，只有“，一般表示唯一条件，语气很强，如果用在句首，语序需要倒装；
as/so long as ”只要“，语气比only if 稍弱。
face up to "勇敢面对"
所以这句话翻译的时候，要根据使用什么句式/语境灵活使用。下面分别给出两种翻译：
蹦蹦跳跳321
If reluctance made us becoming stronger then his smile is his protective umbrella.
优质英语培训问答知识库
