november1985
英文名是：《The Story of the Stone》
重点词汇：Story
英［＇stɔ：ri］
释义：
n.故事；小说；描述；新闻报道；来历；假话；层；一种测量单位（1 story等于3、3米）
vt.用历史故事画装饰
vi.说谎
n.（Story）斯托里（人名）
［复数：stories；第三人称单数：stories；现在分词：storying；过去式：storied；过去分词：storied］
短语：
Toy Story玩具总动员；皮球总带动；玩具总发动
扩展资料：
词语辨析：novel，romance，fiction，story
这些名词均含“小说、故事”之意。
1、novel指任何有情节、人物、对白的虚构长篇散文体故事。
2、romance系novel早期的代用词，泛指具有强烈神话和传奇色彩的故事，现指爱情故事。
3、fiction指部分或全部虚构的短篇、中篇、长篇小说，也指传奇故事，是小说的总称。
4、story指篇幅较短，常包含一系列情节或事件，口述或书写成文的故事。
Dianayaoyao
1. 新的,新颖的,新奇的She came up with a novel solution to the problem.她想出了一个解决问题的新奇的办法。He's full of novel ideas.他满脑子都是新奇的想法。novel2KK: []DJ: []n.1. (长篇)小说[C]He has written several novels.他写过好几部小说。
矮油没游
1、A Dream in Red Mansions
2、The Story of the Stone
3、Stone Story（石头记）
4、dream of the red chamber
《红楼梦》，中国古代章回体长篇小说，中国古典四大名著之一，一般认为是清代作家曹雪芹所著。
小说以贾、史、王、薛四大家族的兴衰为背景，以富贵公子贾宝玉为视角，以贾宝玉与林黛玉、薛宝钗的爱情婚姻悲剧为主线，描绘了一批举止见识出于须眉之上的闺阁佳人的人生百态，展现了真正的人性美和悲剧美，可以说是一部从各个角度展现女性美以及中国古代社会世态百相的史诗性著作。
扩展资料：
《红楼梦》艺术成就：
《红楼梦》突出的艺术成就，就是“它像生活和自然本身那样丰富、复杂，而且天然浑成”，作者把生活写得逼真而有味道。《红楼梦》里面大事件和大波澜都描写得非常出色，故事在进行，人物性格在显现，洋溢着生活的兴味，揭露了生活的秘密。它的细节描写、语言描写继承发展了前代优秀小说的传统。
《红楼梦》塑造了众多活生生的人物形象，他们有正面的，有反面的，有主要的，也有次要的，各自具有自己独特的个性特征，而且其中不少形象已流行于生活之中，成为不朽的艺术典型，在中国乃至世界文学史上永远放射着奇光异彩。
《红楼梦》的情节结构，在以往传统小说的基础上，也有了新的重大的突破。
它改变了以往如《水浒传》《西游记》等一类长篇小说情节和人物单线发展的特点，人物事件交错发展，彼此制约，创造了一个宏大完整而又自然的艺术结构，使众多的人物活动于同一空间和时间，并且使情节的推移也具有整体性，表现出作者卓越的艺术才思。
《红楼梦》的环境描写充满了诗情画意，笔法可谓多样、特色尤为鲜明。在中国古典小说中，融合精彩的环境描写，以刻画人物丰满的形象和鲜明的个性，是作者的独创。
作者对人物活动的社会环境没有像一般小说一样进行详细的描写，而是采用似乎不经意实则是别出心裁的粗笔点染，将大范围的社会典型环境的描写、特征融化到小说的细节描写中，让读者感受到大厦将倾的时代变迁和社会生活的特别氛围。
《红楼梦》语言成熟优美。其特点是简洁而纯净，准确而传神，朴素而多采，达到了炉火纯青的境界。小说中那些写景状物的语言，绘色绘声，使读者仿佛身临其境。
《红楼梦》无论是在思想内容上或是艺术技巧上都具有自己崭新的面貌，具有永久的艺术魅力，使它足以卓立于世界文学之林而毫不逊色。
