健健康康。
get a thorough understanding of yourself，翻译就是“彻底认识自己”。翻译不一定要按照汉语逐字翻译，中西思维差异极大。尽量用地道的翻译。
queenwendy
自我的英文是：myself。
myself是第一人称人称代词I的反身代词,可译作“我自己”。
myself也可用以表示I的强调形式,可译作“我亲自”“我本人”。
在非正式语体里, myself也可用在be, feel, become, come to等之后,表示“我处于(健康、情绪等的)正常状况”。
myself可用于比较,放在than或as之后,或作为复合主语的一部分。
在古英语或方言中, myself可单独作动词的主语。
用法示例：
I hurt myself.
我伤了自己。
I myself can do the job.
我自己能做这项工作。
I'm not quite myself this morning.
我今天早上不太舒服。
I come to myself.
我清醒过来了。
