悠然1968
1. 供应链管理 (供应链管理) 透过改良的供应链关系是这些 activitics 的整合, 达成一个足以支撑的竞争利益。 2.用来有效率地整合供应者，制造业者，仓库和零售商店的一组方法以便商品被生产而且分配在那正确的量,到正确的位置, 在那权利计时, 和在最佳的费用。
yy瘦胖纸
logistics 1． 物品 article 2． 物流 logistics 3． 物流活动 logistics activity 4． 物流作业 logistics operation 5． 物流模数 logistics modulus 6． 物流技术 logistics technology 7． 物流成本 logistics cost 8． 物流管理 logistics management 9． 物流中心 logistics center 10． 物流网络 logistics network 11． 物流信息 logistics information 12． 物流企业 logistics enterprise 13． 物流单证 logistics documents 14． 物流联盟 logistics alliance 15． 供应物流 supply logistics 16． 生产物流 production logistics 17． 销售物流 distribution logistics 18． 回收物流 returned logistics 19． 废弃物物流 waste material logistics 20． 绿色物流 environmental logistics 21． 企业物流 internal logistics 22． 社会物流 external logistics 23． 军事物流 military logistics 24． 国际物流 international logistics 25． 第三方物流 third-part logistics (TPL) 26． 定制物流 customized logistics 27． 虚拟物流 virtual logistics 28． 增值物流服务 value-added logistics service
黄陂跑跑
. 供应链管理(SCM) 是综合化这些activitics 通过改善的供应链关系, 达到能承受的竞争优势。 2. 一套方法使用高效率地集成供应商、制造商、仓库, 和零售店以便商品被生产和被分布在正确的数量, 对正确的地点, 在正确的时间, 和在优选的费用。
木易洛洛
logistics.
例句：
1、物流目前在我们这一行比技术还重要。
Logistics is now more important in our industry than technology.
2、搞如此大型的巡演，无论是技术上还是物流上都面临着巨大的实际问题。
The skills and logistics of getting such a big show on the road pose enormous practical problems.
3、可能是物流问题造成了延误。
Logistical problems may be causing the delay.
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
