英文介绍乔布斯

史蒂芬·保罗·乔布斯（英语：Steven Paul Jobs，1955年2月24日－2011年10月5日），简称为史蒂夫·乔布斯（英语：Steve Jobs），苹果公司的创办人之一，并曾任苹果公司的董事会主席、首席运行官，同时也是前皮克斯动画工作室的董事长及首席执行官（皮克斯动画工作室已于2006年被迪士尼收购[3]）。乔布斯还曾是迪士尼公司的董事会成员和最大个人股东[9]。乔布斯被认为是电脑业界与娱乐业界的标志性人物，同时人们也把他视作麦金塔电脑、iPod、iTunes Store、iPhone、iPad等知名数字产品的缔造者[10]。2007年，史蒂夫·乔布斯被《财富》杂志评为了年度最强有力商人[11]。乔布斯的生涯极大地影响了硅谷风险创业的传奇，他将美学至上的设计理念在全世界推广开来。他对简约及便利设计的推崇为他赢得了许多忠实追随者[12]。乔布斯与沃兹尼亚克共同使个人电脑在70年代末至80年代初流行开来，他也是第一个看到鼠标的商业潜力的人[13]。乔布斯在1985年苹果高层权力斗争中离开苹果并成立了NeXT公司，瞄准专业市场。1997年，苹果收购NeXT，乔布斯回到苹果接任首席执行官。2011年8月24日，乔布斯宣布辞去苹果首席执行官职务，10月5日因身患胰脏癌去世[14]，得年56岁[15]。

Steven Paul "Steve" Jobs (born February 24, 1955) is an American businessman, and the co-founder and chief executive officer of Apple Inc. Jobs previously served as CEO of Pixar Animation Studios and is now a member of the Walt Disney Company's Board of Directors.In the late 1970s, Jobs, with Apple co-founder Steve Wozniak, Mike Markkula and others, designed, developed, and marketed some of the first commercially successful lines of personal computers, the Apple II series and later, the Macintosh. In the early 1980s, Jobs was among the first to see the commercial potential of the mouse-driven graphical user interface.After losing a power struggle with the board of directors in 1985, Jobs resigned from Apple and founded NeXT, a computer platform development company specializing in the higher education and business markets. NeXT's subsequent 1997 buyout by Apple Computer Inc. brought Jobs back to the company he co-founded, and he has served as its CEO since then.In 1986, he acquired the computer graphics division of Lucasfilm Ltd which was spun off as Pixar Animation Studios. He remained CEO and majority shareholder until its acquisition by the Walt Disney Company in 2006. Jobs is currently a member of Walt Disney Company's Board of Directors.Jobs' history in business has contributed much to the symbolic image of the idiosyncratic, individualistic Silicon Valley entrepreneur, emphasizing the importance of design and understanding the crucial role aesthetics play in public appeal. His work driving forward the development of products that are both functional and elegant has earned him a devoted following.Beginning in mid-January 2009, Jobs took a five-month leave of absence from Apple to undergo a liver transplant. Jobs officially resumed his role as CEO of Apple on June 29, 2009. 史蒂芬保罗“史蒂夫“乔布斯（生于1955年2月24日）是一位美国商人，和共同创始人乔布斯和苹果公司行政总裁曾作为皮克斯动画工作室的总裁，现在担任的成员沃尔特迪斯尼公司董事会。在70年代后期，乔布斯，销售与苹果联合创始人史蒂夫�6�1沃兹尼亚克，迈克马库拉和其他设计，研制和第一个商业成功的个人电脑，苹果II系列和更高版本，Macintosh的一些台词。在80年代初，乔布斯是最早看到鼠标驱动的图形用户在1985年失去与董事会的权力斗争interface.After商业潜力，乔布斯辞去苹果和创办NeXT公司，电脑平台开发公司专门从事高等教育和企业市场。 NeXT的1997年以后，苹果电脑公司的收购带来了就业机会，他的公司共同创立的，他作为其从那时起担任首席执行官。1986年，他收购了卢卡斯影业有限公司是计算机图形部门独立为皮克斯动画工作室关闭。直到他仍然由沃尔特迪斯尼公司首席执行官和在2006年收购大股东。乔布斯目前是沃尔特迪斯尼公司的董事会成员。乔布斯的商业史上具有很大的贡献的特质，个性的象征硅谷企业家的形象，强调设计的重要性和理解的关键作用发挥美学的公开呼吁。驾驶着他的工作是对产品功能和优雅的他赢得了专门的后续发展。在一月中旬2009年开始，乔布斯从苹果公司的缺席五个月给接受了肝移植。乔布斯正式恢复06月29日2009年，他作为苹果CEO的角色。

英文简短介绍steve jobs：

Steve Jobs was a famous American businessman and inventor in the world.

He was co-founder,chairman,and chief executive officer of Apple Inc.

He was widely recognized as a charismatic pioneer of the personal computer revolution.

From the year of 2003,Steve Jobs fought an eight-year battle with cancer,and eventually resigned as CEO in August 2011.

He was then elected chairman of Apple's board of directors.

On October 5,2011,around 3:00 p.m.,Steve Jobs died at his home in Palo Alto,California,aged 56,six weeks after resigning as CEO of Apple.

翻译

史蒂夫·乔布斯是世界著名的美国商人和发明家。

他是苹果公司的联合创始人、董事长和首席执行官。

他被广泛认为是个人电脑革命的领袖人物。

从2003年开始，史蒂夫·乔布斯与癌症进行了长达八年的斗争，并最终于2011年8月辞去首席执行官一职。

随后，他被选为苹果董事会主席。

2011年10月5日下午3点左右，史蒂夫·乔布斯在辞去苹果首席执行官职务六周后，在加州帕洛阿尔托的家中去世，享年56岁。