回答数
2
浏览数
273
小墩子921
你翻译的局部都对，但是没能连起来成为符合逻辑的句子，实际上这句话说的是：和这个国家（美国）的50个最繁忙的机场一样，纽约机场也是螺旋推进器时代建造的，那时候，需要两英里多起飞跑道的80万磅的喷气式飞机还没有出现。（换句话说，当时建造的跑道只考虑到了使用螺旋推进器的飞机，而没有考虑大型飞机，也就没建足够长的跑道）
jiajia1994
像几乎所有的国家的50个最繁忙的机场，纽约建立了螺旋桨的，在喷气式飞机重达800000磅需要超过两英里的跑道。
优质英语培训问答知识库
