• 回答数

    7

  • 浏览数

    115

jingmaotong
首页 > 英语培训 > 破晓英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

一只自由鱼儿

已采纳

daybreak,破晓,拂晓,黎明从夜至昼的转捩点,break即为转折,区分夜(night)与昼(day),个人怀疑,是否此词属外来词汇,久而久之已形成根深蒂固的古汉语风味。故,无论直译、意译,无论形、意,其构词之妙,“daybreak——破晓”乃中英相通、为数不多的典范。

破晓英文

166 评论(14)

品嵊红木

DAWN.THATS THE ONLY WORD WHICH CAN DESCRIBE YOUR EXPRESSISON

134 评论(12)

二月的小桃子

1.dawn; daybreak; first light; break of day; the crack of dawn; peep of day 2.to break; to dawn

202 评论(11)

闪闪惹人爱ii

可以下载个有道词典嘛!

156 评论(15)

微微的辣

dawnKK: []DJ: []n.1. 黎明,拂晓[C][U]We must get up at dawn.我们必须天一亮就起来。2. 开端;曙光,端倪[the S][(+of)]vi.1. 破晓,(天)刚亮The day was dawning.天渐渐亮了。2. (时代,局面等)开始出现,渐露端倪3. 开始(为人所)明白;顿悟[(+on/upon)]The truth at last dawned upon her.她终于明白了事情的真相。

234 评论(15)

nanjingyiyi

The Twilight Saga ·暮光之城 Twilight 暮色 New Moon 新月 Eclipse 月食 Breaking Dawn 破晓

173 评论(15)

和斯蒂芬is

morning、 dawn、 daybreak、 first light、noon、midday,dusk; nightfall按顺序翻译。大概是这样。有几个意思相近。

272 评论(12)

相关问答