电锯用英语怎么说

多尔马 PS （这是不是德国达玛公司生产的一种电锯，求助）Poulan Pro· 施蒂尔 MS880Grinder（这种电锯没有公司，这个的正确翻译应该是"磨床"还是"练级机"？？）手枪（有的武器可能是这个游戏自己创造的，那样的就跳过去吧，但是请说明现实世界中是没有的）莱塔 Tomcat瓦尔特技术勃朗宁 HPFN 5 7驹 Python格洛克 19莱塔 8000CZ 75鲁格弹 P08韦伯利 1942 年格洛克 17格洛克 25CZ 99SIC 阿波罗香港 USP安纳康达驹CZ 修订沙漠之鹰S & W 500金牛座肆虐公牛步枪莱塔 RX4Ruger 迷你 14香港 SL8-1较老的 M24M1 Garand精度国际北极战李恩菲尔德商标法系列M14香港味精 90A1SIG SG 550猎鹰 OP96德拉古诺夫奇异值分解巴雷特 M95 (这把枪是不是巴雷特M82A2？)散弹枪贝内利 M1 超 90· 施特格尔 Uplander雷明顿 870温彻斯特 1300年营后卫雷明 1100Saiga 20 K堡-500弗兰基温泉-12莫斯 500 劝Protecta （也称为 Armsel 前锋) （后面这句话也帮我翻译了吧）大宇美联-12机枪?korpion SA Vz。 61小乌齐FN P90港币 MP5A2PP-90英格拉姆 Mac-11香港城市-40汤普森 M1A1K-50 万自动步枪FN FNCACR bushmasterSA80 L85A2斯太尔 AUG A1FN 泛FN MinimiFN MAG朱高正-19榴弹枪概率黑克勒 － 科赫 HK69A1通用汽车-94RG-6鹰毫米-1黑克勒 － 科赫 XM25德古拉二： 提升新浪军队的黑暗

saw电锯惊魂就是用的这个

electric-saw

多尔马 PS （这是不是德国达玛公司生产的一种电锯，求助）Poulan Pro· 施蒂尔 MS880Grinder（这种电锯没有公司，这个的正确翻译应该是"磨床"还是"练级机"？？）手枪（有的武器可能是这个游戏自己创造的，那样的就跳过去吧，但是请说明现实世界中是没有的）莱塔 Tomcat瓦尔特技术勃朗宁 HPFN 5 7驹 Python格洛克 19莱塔 8000CZ 75鲁格弹 P08韦伯利 1942 年格洛克 17格洛克 25CZ 99SIC 阿波罗香港 USP安纳康达驹CZ 修订沙漠之鹰S & W 500金牛座肆虐公牛步枪莱塔 RX4Ruger 迷你 14香港 SL8-1较老的 M24M1 Garand精度国际北极战李恩菲尔德商标法系列M14香港味精 90A1SIG SG 550猎鹰 OP96德拉古诺夫奇异值分解巴雷特 M95 (这把枪是不是巴雷特M82A2？)散弹枪贝内利 M1 超 90· 施特格尔 Uplander雷明顿 870温彻斯特 1300年营后卫雷明 1100Saiga 20 K堡-500弗兰基温泉-12莫斯 500 劝Protecta （也称为 Armsel 前锋) （后面这句话也帮我翻译了吧）大宇美联-12机枪Škorpion SA Vz。 61小乌齐FN P90港币 MP5A2PP-90英格拉姆 Mac-11香港城市-40汤普森 M1A1K-50 万自动步枪FN FNCACR bushmasterSA80 L85A2斯太尔 AUG A1FN 泛FN MinimiFN MAG朱高正-19榴弹枪概率黑克勒 － 科赫 HK69A1通用汽车-94RG-6鹰毫米-1黑克勒 － 科赫 XM25还有三部电影，也一起帮忙翻译了吧德古拉二： 提升新浪军队的黑暗

logging saw logging 英[ˈlɒgɪŋ] 美[ˈlɔ:gɪŋ] n. <美>伐木搬运业; 记录，存入; 航行日志; v. 砍伐树木(log的现在分词); [例句]Logging companies would have to leave a central area of the forest before the end of the year.伐木公司可能要在年底前把森林的一处中心地带留出来。

中文所说的“电锯”一般是指由电机带动链式锯条旋转的那种锯，英文是chainsaw，日语音译为チェーンソー（旧式拼写为チェンソー）。

チェーンソー

其他回答中提到的「电気のこぎり」或「电动のこぎり」都是指用电机带动锯条来回切割的那种锯，这种锯子的外形和工作原理跟チェーンソー完全不一样。

电気のこぎり

所以电锯应该是チェーンソー，不是电気のこぎり，请注意区分。