离开的英文

leave或者be away.

leavequitdepartexitvacateabandongowithdraw

不可以的，leave是一个短暂的时间的动词，不能用fortwoyears修饰。应该说，IhavebeenawayfromShanghaifortwoyearsIhavenotbeeninShanghaifortwoyears.be呆在某地，长久时间的动词。可以。或者，像楼上兄弟说的，It'sbeentwoyearssinceIleftShanghai短暂时间的动词不能用时间修饰，你不能说IhavegonetoShanghaifortwoyears而，IhavegonetoShanghaithreetimes是对的。好好体会一下。

离开的英文有：leave、depart from、deviate from、departure、check out.解释：leave [li:v] vt. 离开；留下；遗忘；委托vi. 离开，出发；留下n. 许可，同意；休假[过去式left 过去分词left 现在分词leaving ].depart from离开；开出；从……出发deviate from偏离；脱离departure [di'pɑ:tʃə] n. 离开；出发；违背check out 检验；结账离开；通过考核；盖章

awayaway [əˈweɪ] adv. (时间或空间上)离开(某距离)，在(某距离)处; 去别处; 朝另一个方向; 不在; 离开; [例句]We've decided not to go away after all.我们到底还是决定不离开。

“离开”的英文表达为“leave，quit，exit”等。leave 英[li:v] 美[liv] vt. 离开; 遗弃; 忘了带; 交托; vt. 离去; 出发; 舍弃; n. 准假; 假期; 辞别; 许可; [例句]He would not be allowed to leave the country他可能会被禁止离开该国。[其他] 第三人称单数：leaves 现在分词：leaving 过去式：left 过去分词：left quit 英[kwɪt] 美[kwɪt] vt. 离开; 放弃，抛弃; 停止，中断; 偿清; vi. 辞职; 停止; 放弃斗争; adj. 自由的; 摆脱了责任或义务的; [例句]He quit his job as an office boy in Athens他辞去了在雅典当办公室勤杂工的工作。[其他] 第三人称单数：quits 现在分词：quitting 过去式：quitted过去分词：quitted exit 英[ˈeksɪt] 美[ˈɛɡzɪt, ˈɛksɪt] n. 退场; 出口，通道; 退去，退出; 死亡; vi. 退出; 退场; 离开; 去世; [例句]He picked up the case and walked towards the exit他提起箱子，向出口走去。[其他] 第三人称单数：exits 复数：exits 现在分词：exiting 过去式：exited过去分词：exited