• 回答数

    6

  • 浏览数

    281

我想说真话
首页 > 英语培训 > 首尔英文名字

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

!首席12333

已采纳

为了摆脱汉文化的影响,汉城这个名字总让韩国人觉得他们的首都跟汉人有直接的关系

首尔英文名字

346 评论(10)

不是我的白云

Seoul 欢迎光临“首尔特别市吧”

358 评论(14)

注册不太麻烦

Seoul Special City

133 评论(8)

比福爷爷

你好!首尔的英文是Seoul韩文是서울属英文的音译。

112 评论(12)

小月半月月

韩国的英文全称为Republic of Korea,英文简写为Kr.首尔的英文全称是Seoul.

首尔全称首尔特别市,旧称汉城。大韩民国首都,是世界第十大城市、朝鲜半岛最大的城市,亚洲主要金融城市之一;也是韩国的政治、经济、科技、教育、文化中心。

首尔位于韩国西北部的汉江流域,朝鲜半岛的中部。最早为周朝的真番东夷小国的栖居地,1394年朝鲜国王李成桂迁都汉阳并改为汉城。

1948年起改称韩语固有词“서울”(首都的意思),成为朝鲜半岛唯一没有汉字名的城市。2005年1月,韩国政府宣布“서울”的中文翻译名称正式更改为“首尔”。

扩展资料:

一、名称由来

首尔最早的名称是汉城,是高句丽的别都,三京之一。

1392年,朝鲜太祖李成桂在开京(今开城)建立朝鲜王朝,1394年迁都汉阳,即今日之首尔。此后,汉阳一直都是朝鲜的首都。日据时代,汉阳降格为汉城府,直到与开城府一同被并入京畿道为止。

1945年复国后,再度从京城改称为서울(英译Seoul)”。朝鲜战争爆发后,原汉城(今首尔)在朝鲜人民军、中国人民志愿军和联合国军之间四度易手。韩国光复之后,独立政府1948年起使用韩语固有词“서울”(意思为“首都”),因当时无汉字名称,故中国等继续使用汉字名汉城称呼。

二、韩国的国名由来

韩国国名源于古时朝鲜半岛南部的部落联盟“三韩”(辰韩、马韩、弁韩),在中国东汉、三国时代,三韩的政权即被中原称为“韩国”,

这是朝鲜半岛政权被称为“韩国”的最早记录。此后朝鲜半岛的许多政权虽然不以“韩”为国号,但仍以“韩”或“三韩”作为其别称而沿袭下来。至1897年10月,朝鲜高宗建立大韩帝国,使“韩国”作为朝鲜半岛国家的正式国名而登上历史舞台。

1919年大韩民国临时政府成立于中国上海,虽然改变政体,但仍沿用“韩国”的国名。1948年8月15日起朝鲜半岛南部的国名就被定为“大韩民国”,简称韩国。

参考资料来源:百度百科-首尔

参考资料来源:百度百科-韩国

174 评论(10)

雪落0002

不是。首尔的英文拼写是Seoul附一段维基百科英文版对首尔城市名来源的介绍:Seoul, the nameThe city has been known in the past by the names Wirye-seong (위례성; 慰礼城, Baekje era), Hanju (한주; 汉州, Silla era), Namgyeong (남경; 南京, Goryeo era), Hanseong (한성; 汉城, Baekje and Joseon era), Hanyang (한양; 汉阳, Joseon era), Gyeongseong (경성; 京城, Japanese colonial era). Its current name originated from the Korean word meaning "capital city," which is believed to be derived from the word, Seorabeol (서라벌; 徐罗伐), which originally referred to Gyeongju, the capital of Silla.这个城市历史上曾叫过各种各样的名字,它现在的名字‘首尔’来自于一个韩语单词,意为‘首都’,这个韩语单词据信是起源于Seorabeol (서라벌; 徐罗伐),最早用于指称Gyeongju,也就是韩国历史上三大王国之一的Silla的首都。

118 评论(10)

相关问答