黑糖朱古力
其实根据你的表述我觉得更正确的是“Believe in yourself”为什么多了一个“in”呢？ 因为“believe in” 用在这里有表示“相信你自己有能力和资质去做一些事情，是可以胜任某事”。反观“believe yourself”，少了一个“in”，这样子就更着重于“你要相信自己所陈述的，看到的或者听到的事情”总而言之，两者皆可用。看语境，不过一般情况下用“believe in”比较多。希望这样阐述你可以分清区别，望采纳，谢谢！
莫小小爱吃肉
相信自己的英文是believe oneself 。
believe oneself
英 [biˈli:v wʌnˈself] 美 [bɪˈliv wʌnˈsɛlf]
相信自己;
双语例句
1. I believe oneself, I am obstinate disallow me to stay back!
我相信我自己, 倔强不允许我退后!
2. Believe oneself, grind assiduously only.
3.相信自己, 刻苦专研.
3. I believe yoga is a far better way to develop oneself physically and mentally.
我相信瑜珈对自我的身心发展有效多了.
4. If the person waters, changes in temperature knows oneself, want to believe find oneself.
如人饮水, 冷暖自知, 要相信自我感觉.
5. I believe yoga a far better way to develop oneself physically and mentally.
我认为瑜伽对自我的身心发展更有效.
苏州饭饭
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。原句：相信自己翻译：Believe in yourself ；Believe yourself ；Trust yourself 百度知道永远给您最专业的英语翻译。
神之雪1314
Trust yourself 或者 Find the faith by yourself 其中第一个是直接翻译结果、第二个意思就是相信自己。 额，我实在想不出还有那些了。
shuijing217
相信自己英文：believe myself
重点词汇：believe
一、读音：英 [bɪ'liːv] 美 [bɪ'liːv]
二、意思是：v. 相信；认为
三、例句：
1、Some people believe poverty engenders crime.
有人认为贫困生罪恶。
2、They believe it is essential to defy convention.
他们认为反抗流俗是绝对必要的。
扩展资料
词汇用法：
1、区别believe和believe in的用法，believe someone指“相信某人所为”，believe in someone指“信赖某人的为人可靠”或“相信某人将有所作为”；
2、believe的基本意思是“相信”,指相信事物的真实性或相信某人说的话,引申可作“信赖”或“信仰”解。
3、在口语里, believe还可作“想”“认为”解,表示和缓的、不太肯定的口气,相当于suppose,有时则仅仅表示客气,不愿说得太绝对。
