胖蟹爪爪
自然是钦定版圣经了,全称“英王钦定版”,或“詹姆士钦定版”,“英王詹姆士钦定版”。钦定版圣经不仅影响了随后的英文版圣经,对英语文学的影响也是很大的。为了让更多未受良好教育的普通人也能知晓上帝的旨意,该部圣经一共的词汇量只在8,000个常用的英文单词,因此十分容易理解。话说英国人最引以为豪的两本书一本是莎士比亚的“哈姆雷特”,还有一本就是汇集众多著名、优秀、大师的“英王詹姆士钦定本圣经”(KJV)
人在驴途
小学英语词汇量要求600-700个。英语是按照分布面积而言最流行的语言且母语者数量是世界第三,仅次于汉语、西班牙语。它是学习最广泛的第二语言,是近60个主权国家的官方语言或官方语言之一。英语已经发展了1400多年。英语的最早形式是由盎格鲁-撒克逊移民于5世纪带到英国的一组西日耳曼语(Ingvaeonic)方言,被统称为古英语。中古英语始于11世纪末,诺曼征服英格兰;这是该语言受到法语影响的时期。早期现代英语始于15世纪后期引进的的印刷机到伦敦,在印刷国王詹姆斯圣经和开始元音大推移。
小龇everything
首先这两个翻译都是很好的翻译。简单地讲NIV翻译通俗,翻译的单词水平是美国高中英语水平,是为高中生的,相对简单,你读的时候基本没有单词障碍,或者很少。而KJV翻译的很早,英语属于古英文,一般来讲很难懂,但很经典。适合研经。
优质英语培训问答知识库