相亲的英语

blind date . . (由第三方安排的)男女间初次见面 /初次约会Scott: I'm going on a blind date.史考特：我正要去相亲。

blind date 英[blaind deit] 美[blaɪnd det] n. 男女间的初次会面，相亲; [例句]My wife and I first met on a blind date arranged by her sister.我和我妻子初次会面是由她姐姐安排的。[其他] 复数：blind dates

take a blind date

miain. 相亲(日本青年男女于婚前在父母陪同下互相见面的一种习俗)

相亲，国外的对应用词是“blind date”（又称：盲目约会；初次约会），但我认为更能显示中国相亲味道的词语，则是： “marriage interview”（专门为了婚姻目的的“相亲”）