随意英文casually

at random

casually

optionally

具体得看语境了，比如吃饭的时候，别人跟你说，随便吃，用help yourself当别人去你家做客，你想说随意点，你可以说be my guest

英语：

英语（English）属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支，由古代从欧洲大陆移民大不列颠岛的盎格鲁、撒克逊和朱特部落的日耳曼人所说的语言演变而来，并通过英国的殖民活动传播到世界各地。根据以英语作为母语的人数计算，英语是最多国家使用的官方语言，英语也是世界上最广泛的第二语言，也是欧盟，最多国际组织和英联邦国家的官方语言之一。但仅拥有世界第三位的母语使用者，少于官话汉语和西班牙语。上两个世纪英国和美国在文化、经济、军事、政治和科学上的领先地位使得英语成为一种国际语言。如今，许多国际场合都使用英语做为沟通媒介。英语也是与电脑联系最密切的语言，大多数编程语言都与英语有联系，而且随着网络的使用，使英文的使用更普及。英语是联合国的工作语言之一。

suit yourself= be up to..随你便/随...的意思random做形容词讲时的意思为：随意的，任意的，胡乱的at random为副词，任意地，随便地He selected a coat at random 他随意挑选了一件外套

刚才发了一遍，怎么没了？？1.doasyouplease;doasyoulike;haveitasyourownway.2.根据上下文，如果表示“随便翻翻一本书”，则要翻成casually,atrandom3.如果是像刘翔面对绯闻是说的“随便他们说好了”，则又要翻成nomatterwhatotherssay.如：Hedoesn'tcareatallnomatterwhatotherssay.

(反义词)carefullycasually：adv.1.随便,心不在焉,漫不经心地,若无其事地,有意无意地,毫不在乎地Kittykeptherhandcasuallyandfrequentlyonthehorn.基蒂随便而频繁地按着喇叭。2.偶然地;碰巧地3.偶然,不在意地;临时Hewasnotaregularcustomerhere,havingdroppedincasuallytoday.他不是这儿的老主顾,今天偶然来光顾一下。4.毫不拘礼地HopkinscasuallywavedawayPug'sword.霍普金斯毫不拘礼地把手一挥,对帕格的话表示不以为然。5.泛泛,淡然