• 回答数

    8

  • 浏览数

    223

兔兔兔酱丶
首页 > 英语培训 > 顺利英语翻译

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

天天有阳光

已采纳

Have a good day.Have a nice journey.Break a leg.——推荐,地道的英美俚语,祝好运、大获成功(尤祝演出成功)!!!切莫按字面意思理解!!!plain sailing,一帆风顺的直译as right as rain,好比及时雨,化译为顺利、顺风gas and gaitersroses all the way,满途鲜花,类中文“一帆风顺”take wingWish you good luck!Wish you success.Good luck (to you可要可不要)!May good luck/fortune(2选1,后同) accompany/be with you....供参

顺利英语翻译

285 评论(15)

笨笨猫Shirley

good luck to you

词汇分析:good luck,英 [ɡud lʌk],美 [ɡʊd lʌk]

祝好运

good

adj. 好的、上等的、优秀的;n. 好处、善行;(复)goods:商品、货物。

good比较级: better 最高级: best

good在句中作定语时,表示“好的,愉快的”。

扩展资料:

good luck反义词bad luck坏运气

例句:He ascribed his failure to bad luck.

他把失败归于运气不佳。

词汇分析:bad,英 [bæd],美 [bæd]

adj. 坏的;不好的;差的;疼痛的;严重的;有害的;腐败的;低劣的;不利的;不舒服的;不健康的

n. 坏人;坏事

adv. 非常;不好地

bad用作名词意思是“坏的事物”,引申可表示“厄运”,是不可数名词。

330 评论(8)

胖纸没烦恼

顺利这个词语用英语表达 翻译为 : smoothly

328 评论(8)

早秋2013

Everything goes well.

311 评论(12)

水瓶座小小猪

祝你一切顺利的英文:Everything goes well for you.

一、everything 读法 英 ['evrɪθɪŋ]  美 ['ɛvrɪ'θɪŋ]

pron. 每件事物;最重要的东西;(有关的)一切;万事

短语:

and everything 一切事物;以及其他等等

have everything [口语]具有各种优点(或吸引力、所需之物等)

like everything [口语] , 使劲地;拼命地 , 有效地

二、well 读法 英 [wel]  美 [wɛl]

adv. 很好地;充分地;满意地;适当地

adj. 良好的;健康的;适宜的

n. 井;源泉

v. 涌出

短语:

well then 那么

well off 富裕的;处境好的

just as well 无妨;幸好

and as well 以及;也;又

well over 涌出,溢出 , 溢出,流出,涌出:

well and good 也好;满意

well的用法:

1、well用作感叹词,用在表示惊讶、犹豫、疑惑、同意、接受或继续讲故事等场合中,可译作“啊,唷”“这个,好,哦”“于是”等。

2、well用作名词的基本意思是“井,水井”,引申可表示“似井的空间”,如建筑物中的楼梯或电梯通道。

3、well也作“泉”解,用于比喻可指“某事物的源泉或来源”。

4、well用作动词的意思是“(像泉水般)流出,涌出,喷出”。

5、well是不及物动词,常与副词out, over, up连用。

227 评论(15)

火焰天堂

祝你顺利Good luck!Good luck to you! I wish you all prosperityMay good fortune be with you.

285 评论(11)

芋仔疙瘩牛牛

顺利的英文是smoothly。

例句:

1、面谈进展顺利。

The interview went smoothly.

2、一切进行得都顺利吗?

Did everything go smoothly?

3、不同的部件都必须能顺利接合。

The different components all have to interface smoothly.

4、她说一切进展顺利。

She says everything is going smoothly.

5、成功有保证了,至少该系统一开始运行得挺顺利。

Success was assured and, at least to start with, the system operated smoothly.

289 评论(8)

五十岚零

All the best!

103 评论(15)

相关问答