敷衍的英语

曾经在书上看到一句话,觉得很有道理,先分享给大家:人这一辈子, 要经得起谎言, 受得了敷衍, 忍得住欺骗, 忘得了诺言。 这段话中， 谎言 的英文单词是 lies ，  欺骗 是 trick 或 deceit ， 诺言 是 promise ； 那， 敷衍 英文怎么说呢？ 其实 敷衍 这个单词你一定学过，只是不知道可以这样用！1. 生活中有人敷衍你，你可以这么说： indifferent: 敷衍的，漠不关心的 Your indifferent attitude will hurt me. 你 敷衍的 态度会伤害到我。  Indifferent hurts more than angry words. 敷衍 比争执还要伤人。2. 如果有人做事敷衍你，你可以这样说： Don't phone it in. 别凑合敷衍了事。 这个表达的原意是，不要只是打个电话就草草交差了事。后来引申为：做事敷衍。 He didn't care about the job, he was just phoning it in . 他根本不在乎这个工作，只是在 敷衍了事 。3. 如果和别人说话时，他敷衍你，你可以这样说： runaround 搪塞敷衍 Don't just give the runaround . 别只是 敷衍 我。 runaround,  run=跑， around=环绕  所以 runaround 是指 绕着圈跑 ， 不直接回答 ，那不就是在 敷衍 你吗？brush off 爱搭不理，敷衍 brush 是 刷子 的意思， brush off ， 刷掉 ，引申出来的意思就是“ 忽略，不理睬 ”。 He is always brushing me off . 他总是在 敷衍我 。4. 例行公事般的敷衍，你可以这样说： perfunctory 敷衍的；例行公事般的（用于正式用语） His smile was perfunctory . 他的笑容很 敷衍 。 They only made a perfunctory effort. 他们只是 敷衍了事 。好啦，今天的分享就是这些了， 我期待大家和我积极互动， 您的支持和宝贵建议是引领我向前乘风破浪的最大动力！

You're pulling my legs

perfunctory

perfunctoriness  [,pə'fʌŋktərinis]

n. 敷衍塞责；草率

近义词

1、slapdashery

['slæpdæʃeri]

n. 草率；邋遢；随便马虎

2、curtness

['kɝtnɪs]

n. 简略；草率

扩展资料

双语例句

1、One manifestation of bureaucracy is slacking at work due to indifference or perfunctoriness.

僚主义的表现，一种是不理不睬或敷衍塞责的怠工现象。

2、Their accomadation , precaution , perfunctoriness , sensitivity , worries and anxiety are display of such psychological deviations which result form many factors.

偏差心理有迎合、防卫、应付、敏感、文饰、焦虑等表现形式。

3、Wisdom of two daughters and amatory lively form consummation combine , vanity and excited perfunctoriness that frivolous character of minimal daughter brings up combine .

二女儿的智慧与活泼形式的爱情的完美结合，以及最小的女儿的轻佻性格造就的虚荣和冲动的草率结合。

elaborate;expound ；perfunctory望采纳

敷衍1.walk through2.perfunctorily3.Blurring4.pay lip service敷衍的1.perfunctory推脱，敷衍1.put sb off敷衍搪塞1.give someone the runaround2.give a lick and a promise应付，敷衍1.Brush off

形容词 Perfunctory

perfuctory