馋嘴鱼了乐
His Highness和His Majesty的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同
一、指代不同
1、His Highness：殿下。
2、His Majesty：陛下。
二、用法不同
1、His Highness：highness，（地位、程度等）高，高贵，高尚，Highness，殿下，Your Highness or His Highness or Her Highness称呼王室成员的头衔。
2、His Majesty：1300年左右进入英语，直接源自拉丁语的maiestas，意为威严，尊严。impressiveness in scale or proportion在规模或比例上令人印象深刻。
三、侧重点不同
1、His Highness：侧重于指皇子一类的贵族。
2、His Majesty：侧重于指国王一类的掌权贵族。
ID换了又换
皇帝Emperor 女皇Empres法国皇帝empereur德国皇帝kaiser俄国沙皇czar/tsar伊斯兰皇帝padishah埃及法老Pharaoh日本天皇mikado奥古斯都Augustus君主Monarch Lord奥斯曼苏丹sultan阿拉伯哈里发caliph伊朗国王shahdom法国藩王seignior英国君主rex 古希腊君主wanax 其实西方的皇帝 就是指罗马人的皇帝德语和俄语的皇帝指的就是凯撒
Lucky小钰
highness与 His,Her或 Your连用，用来称呼王子（亲王）或公主（王妃）majesty与 His,Her或者 Your连用作为对君主的尊称感觉majesty更高级吧
wangxinrose
皇帝英语是emperor。
一、读音： ['empərə(r)]
二、意思是皇帝。
三、例句
Napoleon called himself Emperor of the French。
拿破仑自称为法国皇帝。
四、词汇用法
1、若表示“某某皇帝”, emperor前要加定冠词,首字母要大写。
2、emperor对应的阴性名词是empress。
扩展资料
近义词：king
一、读音： [kɪŋ]
二、意思是国王
三、例句
God save King George and loyalty!
上帝保佑乔治国王和他忠实的臣民。
四、词汇用法
表示封、立、宣布或选举某人为国王时，其前一般不用冠词其余情况下常加定冠词the。
锐客家族
Emperor皇帝(Empereur法文中的皇帝,Emperador西班牙文中的皇帝,Imperator拉丁文中的皇帝)Empress女皇,皇后Czar沙皇,塞尔维亚和保加利亚君主称号,俄罗斯皇帝(彼得大帝时枢密院授予他皇帝和祖国之父的称号,俄国也更名为俄罗斯帝国,但出于历史习惯,仍然俗称俄帝为沙皇)Kaiser神圣罗马帝国/奥地利帝国/奥匈帝国/德意志帝国皇帝Shah Shah沙阿-沙阿,万王之王(Shah是波斯文中的王在英文中的转写,两个王字并用形成复数形式),波斯皇帝Padishah帕迪沙,波斯与印度皇帝(同Shah-Shah)Sultan素丹,回教皇帝Mikado西洋人对日本天皇的旧称(=Janpanese Emperor)Khan/Cham可汗,北亚和中亚游牧民族的君主,也略含皇帝的意思Pharaoh法老,埃及国王的代称,意思是宫殿,相当于中国古代的陛下
倓里格倓*
根据系统功能语法，人际功能体现话语基调，使话语有不同的正式性程度，从而反映人们 ..... Your Excelency、Your Royal Highness等可用作直接称呼。先来介绍一下“陛下”的使用。别看在中文里，陛下只不过是一个词而已，但在西欧各国的语言中……，比如英语中，大致如此：Her Majesty, His Majesty, His or Her Majesty, Your Majesty, holiness, majesty, their Majesties，哈哈……，还是不少的嘛……。看就知道，这是为了适应不同的语境，包括各种人称。“陛下”在使用的时候，一般加在贵族阶级名称的后面，例如“法兰西国王陛下”，或者“国王陛下”等，也可以单独使用。不过，切记前面不可以加上名字，弄成“亨利国王陛下”、“兰开斯特国王陛下”，就是失礼的事情了。但是，如果是名和贵族阶级名称连用的话，是可以的，如“亨利王”。将贵族阶级名称放在前面的称呼法也有，并且这才是标准，如“英王理查”，但一般用于书面场合，前面介绍的方法却是书口两用的。总之，“陛下”只可以用来称呼皇帝或国王本人，且不可带名称呼。 “殿下”在英语中有如下单词可以表示：Monseigneur, Royal Highness, highness。其根本使用方法和“陛下”类似，其使用对象一般为皇族成员中，没有被封土而出了家系的人，换句话说，就是没有属于自己的领地，没有更改家姓的皇族成员，那些可爱的王子、公主、亲王、内亲王们（尽管亲王中有个王字，但和一般国王有着本质的不同，看外语原文就了解了）。但是，注意一般的皇族成员也可能还有别的衔位，例如，在政府中担任公职或者在军队中服役等等。尤其是近现代，比如英国王子查尔斯（个人名）曾是英国空军上校，那么，那时候称呼他查尔斯上校是可以的，但如果想两个连用的话，就必须用家姓，好在目前王子公主们参军的不是很多…………
