绿山墙的安妮英文

Marilla and Matthew Cuthbert, unmarried middle-aged siblings who live together at Green Gables, a farm in the village of Avonlea, on Prince Edward Island, decide to adopt a boy from an orphan asylum in Nova Scotia as a helper on their farm. Through a series of mishaps, the person who ends up under their roof is a precocious girl of eleven named Anne Shirley. Anne is bright and quick, eager to please and talkative, but dissatisfied with her name, her pale countenance dotted with freckles, and with her long braids of red hair. Although wishing she was named Cordelia, she insists that if you are to call her Anne, it must be spelt with an 'E', as it is "so much more distinguished." Being a child of imagination, however, Anne takes much joy in life, and adapts quickly, thriving in the environment of Prince Edward Island. She is something of a chatterbox, and drives the prim, duty-driven Marilla to distraction, although shy Matthew falls for her immediately.The rest of the book recounts her continued education at school, where she excels in studies very quickly, her budding literary ambitions and her friendships with people such as Diana Barry (her best friend, "bosom friend" as Anne fondly calls her), Jane Andrews, Ruby Gillis, and her rivalry with Gilbert Blythe, who teases her about her red hair and for that acquires her hatred, although he apologizes many times. Anne and Gilbert compete in class and Anne one day realizes she no longer hates Gilbert, but will not admit it; at the end of the book, they both become very good friends.The book also follows her misadventures in quiet, old-fashioned Avonlea. These adventures include her games with her friends (Diana, Jane and Ruby), her rivalries with the Pye sisters (Gertie and Josie) and her domestic mistakes such as dyeing her hair green. Anne, along with Gilbert, Ruby, Josie, Jane and several other students, eventually goes to the Queen's Academy and obtains a teaching license in one year, in addition to winning the Avery Prize in English, which allows her to pursue a B.A. at Redmond College.The book ends with Matthew's death, caused by a heart attack after learning of the loss of all his and Marilla's money. Anne shows her devotion to Marilla and Green Gables by giving up the Avery Prize, deciding to stay at home and help Marilla, whose eyesight is diminishing, and teaching at the Carmody school, the nearest school available. To show his friendship, Gilbert Blythe gives up his teaching position in the Avonlea School to work at White Sands School instead, thus enabling Anne to teach at the Avonlea School and stay at Green Gables all through the week. After this kind act, Anne and Gilbert become friends.

绿山墙的安妮英文好句：

1、 Isn't it romantic to hide in the blooming cherry blossoms and sleep in the moonlight? It's like sleeping in a living room made of marble. If you don't come tonight, I'm sure you'll come tomorrow morning.

躲在盛开的樱花里，睡在月光下，不是很浪漫吗？这就像睡在大理石做的客厅里。如果你今晚不来，我肯定你明天早上会来。

2、The bright sunshine came in through the window. In the orchard on the slope under the house, there were white and pink flowers, just like the blush on the bride's cheek. Thousands of bees were buzzing around the flowers.

明亮的阳光从窗户射进来。在房子下面斜坡上的果园里，有白色和粉色的花，就像新娘脸上的红晕。成千上万的蜜蜂在花丛中嗡嗡叫。

3、The big eyes are full of vigor and vitality. The lips are cute and funny, the emotions are rich, the forehead is wide, and the body contains a different temperament.

大眼睛充满活力。嘴唇可爱有趣，情感丰富，前额宽阔，身体包含着不同的气质。

4、The spring water is clear and deep, as cool as ice. The bottom of the spring is covered with smooth red sandstone.

泉水清澈深邃，冰凉如冰。泉水底部覆盖着光滑的红色砂岩。

The water fern as wide as coconut leaves grows around the spring. There is a single wooden bridge across the river opposite the spring. Walking across the single log bridge, you will see the woods on the hill.

像椰子叶一样宽的水蕨在春天生长。在泉水对面的河上有一座木桥。走过独木桥，你会看到山上的树林。

5、In the distance is the undulating sea, and a group of seagulls fly around on the blue sea. The wings of seagulls shine golden in the sun. They look so beautiful.

远处是波涛汹涌的大海，一群海鸥在蓝色的海面上飞来飞去。海鸥的翅膀在阳光下闪闪发光。它们看起来很漂亮。

出自绿山墙的安妮”的英语翻译是：From Anne of Green Gables

其中的“from”意思是:来源、来自、出自。“Anne of Green Gables”是《绿山墙的安妮》。

关于from:更多的释义：

1. 从...起,始于

eg:She is singing from morning to night.

她从早唱到晚。

2. 从;由

eg:He rose from office boy to managing director in fifteen years.

他十五年里从办公室勤杂员升到总经理。

3. 离(开)

eg:Our school is two miles from the station.

我们学校离车站两英里。

4. 从...来;出自

eg:He comes from Shanghai.

他来自上海。

5. (表示去除、免掉、阻止、剥夺等)

eg:The pill will relieve you from pain.

这药丸将使你免受痛苦。

6. (表示区别、比较)

eg:He is old enough to know right from wrong.

他已长大,能够辨别是非了。

7. (表示原料)由

eg:Flour is made from wheat.

面粉由小麦制成。

8. 因为,由于;出于

eg:He wasn't ill; he stayed in bed from laziness.

他没病,躺在床上是因懒惰之故。

9. 起点城市

乘飞机旅行常用词汇之机票 ...起点城市 from

10. 从,来自,以来

《绿山墙的安妮》是加拿大女作家露西·莫德·蒙格马利创作的长篇小说，创作于1904年。

《绿山墙的安妮》讲述了纯真善良、热爱生活的女主人公小安妮，自幼失去父母，11岁时被绿山墙的马修和玛丽拉兄妹领养，但她个性鲜明，富于幻想，而且自尊自强，凭借自己的刻苦勤奋，不但得到领养人的喜爱，也赢得老师和同学的关心和友谊。

成长与梦想是全书的主题，作者以安妮的故事告诉人们：只要胸怀梦想，不懈努力，生活就会丰富多彩，生命就会美丽多姿。

翻译英语句子出自绿山墙的安妮：She said she never saw the beat of me for prowling about——她说她从来没见过我在外面鬼鬼祟祟的。

《绿山墙的安妮》讲述了纯真善良、热爱生活的女主人公小安妮，自幼失去父母，11岁时被绿山墙的马修和玛丽拉兄妹领养，但她个性鲜明，富于幻想，而且自尊自强，凭借自己的刻苦勤奋，不但得到领养人的喜爱，也赢得老师和同学的关心和友谊。

艺术赏析

蒙格玛利在写《绿山墙的安妮》时，并没有使用多么特别的手法，她只是选取了贴近生活的、符合儿童年龄特征及心理特征的喜剧性事件，运用传统的儿童文学中最常见的生动的儿童语言及动作的描写，同时加以典型的环境衬托。

但是，正是这些传统写作手法的成功结合，使这部作品成了一部闻名世界的儿童文学经典，也使“安妮”成为了“继艾丽丝之后最令人感动和喜爱的形象”。