姐夫英文

英文的表达力远远没有中文强Brother-in-law 可以是堂兄弟,小舅子,表兄弟,当然也可以是姐夫我建议你用 husband of elder sister（认为满意,请按"采纳该答案",给我加分)

brother -in-law

姐夫 [词典] brother-in-law; elder sister's husband; [例句]我的姐姐和我姐夫离婚了。My sister divorced my brother-in-law.

回答和翻译如下 ：Brother - in - law姐 夫 。

brother -in- law

brother in law

姐夫的英语：brother-in-law

在英文中，笼统地说丈夫、妻子那边的亲戚关系即“姻亲”则叫 in－law，复数是in-laws。

类似的用法还有：mother/father/daughter-in-law，含义为婆婆、公公、儿媳妇。

son-in-law 读音：英  ['brʌðəin,lɔ:]

n. 姐夫；妹夫；内弟；内兄；小叔；大伯；堂兄弟；表兄弟

例句：

1、My brother- in- law is a reporter on the New York Times staff.

我的内弟是纽约时报的一个记者。

2、My brother- in- law is just a pansy because he is a mother's boy.

我的姐夫娘娘腔，因为他是饱受母亲溺爱的娇生儿。

扩展资料

词汇解析

law

英 [lɔː]  美 [lɔ]

n. 法律；规律；法治；法学；诉讼；司法界

vi. 起诉；控告

vt. 控告；对…起诉

例句：Those who break the law are subjected to justice.

违法者要受到法律制裁。

例句：The new law has received the royal assent.

新的法规已得到国王的批准。

“姐夫”的英文：elder sister's husband

elder 读法 英 ['eldə]  美 ['ɛldɚ]

1、n. 老人；长辈；年长者；父辈

2、adj. 年长的；年龄较大的；资格老的

短语：

1、elder brother 哥哥，兄长

2、elder sister 姐姐，姊姊

例句：

1、My little grandson is no trouble at all, but his 6-year-old elder sister is rude and selfish.

我的小孙子一点都不让人操心，但是他6岁大的姐姐却野蛮而又自私。

2、He has cultivated the image of an elder statesman

他已树立起一个政界元老的形象。

一、elder的词义辨析：

elder, older这两个词都是old的比较级。其区别是：elder强调“次第”,而older强调“年龄”。

1、older在句中,可用作定语也可用作表语,且可与than连用; elder在句中只能用作定语,不可与than连用。例如:

My elder brother is two years older than me.我的哥哥比我年长两岁。

2、older可修饰人或事物; 而elder则只能修饰人。例如:

（1）It claims to be the older insurance company in the world.据称这是世界上一家较早的保险公司。

（2）He is my elder brother.他是我哥哥。

3、在英国说“哥哥”“姐姐”时用elder; 而在美国则用older。

二、elder的近义词：older

older 读法 英 ['əʊldə]  美 [ˈoldɚ]

adj. 年长的；较旧的

短语：

1、older people 老年人

2、older brother 哥哥；长兄

3、older sister 姐姐

姐夫[词典] brother-in-law; elder sister's husband;[例句]我的姐姐和我姐夫离婚了。My sister divorced my brother-in-law.

姐夫：brother-in-law