小葛装饰
believe,believe in ,trust这一对词语都表示“相信不疑”的意思,但词意有细微的区别.Believe表示“相信”、“信以为真”（to accept as true）之意,它是及物动词,其后直接跟宾语.例：Do you believe his reports?你相信他的报告吗?I could hardly believe my eyes．我几乎不能相信自己的眼睛.In ancient times it was believed that the earth was flat．古时候,人们认为地球是扁平的.Believe in则表示“信仰”、“信任”（to have faith in somebody or something）之意.其后的常用搭配语为：有关宗教、理论、原则、概念及可信任之人,如：a religion、ghosts、 fairies、 a theory、 a friend等词；例中的believe为不及物动词.如：We do not believe in ghosts．我们不信鬼神.He believes in getting plenty of exercise．他相信多锻炼身体就会有好处.In the days of the French Revolution,people believed in liberty,equality and fraternity． 法国大革命时代的人们信奉自由、平等及博爱.现在试比较下列两语的不同涵义：I believe him．（=I believe what he says）我相信他（的话）.I believe in him．（=I trust him ）我相信他是一个可以信得过的人.（即：我信任他） 在英美人的谈话中,经常可以听到这么一句口头禅——Believe me：这是一个用以表示希望对方相信自己谈话的口头语,它相当于I bet或 Take my word for it.例：Believe me,you will get well very soon．你一定会很快就恢复健康的.Believe me 可以根据不同的场合,译作“真的”、“我不骗你”、“一定会”或“请相信”.believe 后跟人或话语,表示相信某人的话.believe in 信任宾语有能力,能带来福祉等.trust与believe in 意思差不多,但语气较重,表示“深信不疑”.
shuixinggege
V-T If you believe someone or if you believe 【what they say or write, 】you 【accept that they are telling the truth. 】相信例：He did not sound as if he believed her.听起来他似乎不相信她的话。例：Never believe anything a married man says about his wife.永远别相信一个已婚男人说的关于自己妻子的话。V-T If you trust someone's judgment or advice, you believe that【 it is good or right.】 相信 (某人的判断或建议)例：Jake has raised two incredible kids and I trust his judgement.杰克已经抚养了两个极好的孩子，我相信他的判断。8. V-T If you say you trust that something is true, you mean you 【hope and expect】 that it is true. 相信 (某事的真实性) [正式]例：I【 trust 】you will 【take the earliest opportunity 】to 【make a full apology.】我相信你会抓住最早的机会来一次彻底的道歉。我总结一下，trust比believe多一层意思 或者说trust的功能比believe多一点点，这一点就是：【trust】可以表示一个人对一个人的【期望的意愿】蕴含在里面，比如我相信你一定能行的！隐含在里面也有我的期望，我也是从心里期望你能成功的。I trust you can make it!
鹿脸脸舅舅
形容词believable，名词：believability
believe
英 [bɪ'liːv] 美 [bɪ'liːv]
v. 相信；认为
1、believe的基本意思是“相信”，指相信事物的真实性或相信某人说的话，引申可作“信赖”或“信仰”解。
2、believe用作及物动词时，后面可跟名词、代词或that/wh-从句作宾语，也可接以that从句(表示将来)充当直接宾语的双宾语。
consider，think，believe，count这些动词均含有“认为”之意。区别：
1、consider指经过考虑和观察后得出的结论。
2、think普通用词，指按照自己的意见提出看法。
3、believe通常指根据一定的证据，经思考后而认为属实。
4、count指作出判断后而得出的看法等。
薰妍maggiel
believe和belief不是同一个意思。
一、词性不同
believe 是动词， belief是名词。
二、具体含义不同
believe：相信；认为
belief：信念；信仰；相信
三、用法不同
believe：
1、believe的基本意思是“相信”，指相信事物的真实性或相信某人说的话，引申可作“信赖”或“信仰”解。
2、在口语里， believe还可作“想”“认为”解，表示和缓的、不太肯定的口气，相当于suppose，有时则仅仅表示客气，不愿说得太绝对。
3、believe用作及物动词时，后面可跟名词、代词或that/wh-从句作宾语，也可接以that从句（表示将来）充当直接宾语的双宾语。
belief：
1、belief的基本意思是“相信；信任”，指对某事物或人的真实性和正确性所具有的信心，无论根据是否充足或是否必然，均认为是真实可信的，这种看法可以是自己头脑中产生的，也可以是别人灌输的。
2、belief后面接介词about表示“关于…的看法，意见”；后面接由that引导的同位语从句或介词in表示“对…的信仰”；后面接介词upon表示“相信”。
西安指纹锁
一、believe作为动词时，意为相信;认为真实;把(某事)当真;认为有可能;认定;看作。例句：I believed his lies for years.我很多年都对他的谎话信以为真。Three sailors are missing, believed drowned.有三位船员失踪。相信是淹死了。She couldn't believe (that) it was all happening again.她简直无法相信整件事又在重演。The god appears only to those who believe.信神如神在。Experts believe that the coming drought will be extensive...专家们认为即将发生的旱灾将侵袭大片地区。He did not sound as if he believed her...他听起来似乎并不相信她。二、trust的含义及用法1、作为名词时，意为相信;信任;信赖;委托;信托;信托财产;受托基金机构;受托团体。例句：Her trust in him was unfounded.她对他的信任毫无道理。The money will be held in trust until she is 18.这笔钱将由人代管到她18岁为止。2、作为动词时，意为信任;信赖;相信(某人的善良、真诚等);相信;认为可靠;想;希望;期望。例句：She trusts Alan implicitly.她绝对信任艾伦。Don't trust what the newspapers say!别相信报纸上的话！I trust (that) you have no objections to our proposals?我想你不反对我们的建议吧？
楼兰陶瓷
believe是动词，有以下意思：vt. 1. 相信;信任[+(that)] 2. 认为;猜想,料想[+(that)] vi. 1. 笃信宗教 2. 相信;信任;信仰[(+in)] 3. 猜想,料想 如，我相信你：I believe you. 而belief是个名词，n. 1. 相信;信任,信赖[(+in)][+(that)] 2. 信念,看法[+(that)] 3. 信仰[(+in)]...如，我觉得那可信：I have belief in that.
追梦少年0215
1、词性：trust可以做动词和名词；believe只能做动词。
2、语义：二者都表示相信，但是trust语气更重，表示“深信不疑”。
3、释义：trust可以表示：托付，委托，托交， 委任；赊给，赊卖；依赖，依靠。believe可以表示：笃信宗教，有宗教信仰；记得，知道，想起来。
4、对象：trust表示相信某人的为人或能力; believe则表示相信某人所说的话或其人格的可靠性。
1、trust：
（1）n. (名词)
①trust的基本意思是“信任,信赖,相信”,指对某人或某物持有肯定的态度,也可指“信托,托管”,指将某物交由他人管理的方式,还可指对某人的“照管,关怀”,引申可指“职责”。trust还可音译为“托拉斯”。
②trust作“信任,信赖”解时,常与have, put或place等词搭配使用。
③trust还可作“享有(某人的)信任”解。
（2）v. (动词)
①trust的基本意思是“相信”,尤指对所钟爱的,至少是对所熟悉的人的为人和能力的信赖,也可指相信某事的真实性。这种相信的根据是本能、直观或经验,常可用于家教方面。trust还可表示绝对放心地依赖与信赖。
②trust用作及物动词时,后面可跟名词、代词、动词不定式或that从句作宾语,也可接以that从句充当直接宾语的双宾语,还可接由动词不定式充当补足语的复合宾语。用作不及物动词时,后面常跟介词in或to。
③trust在复合句中可采用转移否定结构,即形式上否定的是主句的谓语动词,而意义上否定的是宾语从句的谓语动词。
2、believe：
①believe的基本意思是“相信”,指相信事物的真实性或相信某人说的话,引申可作“信赖”或“信仰”解。
②在口语里, believe还可作“想”“认为”解,表示和缓的、不太肯定的口气,相当于suppose,有时则仅仅表示客气,不愿说得太绝对。
③believe用作及物动词时,后面可跟名词、代词或that/wh-从句作宾语,也可接以that从句(表示将来)充当直接宾语的双宾语; 还可接以“(to be+) n./adj. ”或动词不定式充当补足语的复合宾语(表示过去或现在)。用作不及物动词时,后面常跟介词in。
④believe是状态动词，通常不用于进行时态。
⑤在回答前面的问句时, believe须接so或not替代问句中肯定或否定的宾语。
⑥believe作思维活动的动词,常可用于转移否定句型,即句中的否定虽然出现在主句的主语动词之前,但否定的却是从句中的谓语、宾语或其他成分。
⑦believe的过去分词believed在句中常可用作表语,其后接动词不定式或that从句,意思为“据信…”,用于新闻报道中,以避免提及说话人。
⑧believe 等动词后面的复合宾语的第一部分如果不是名词或代词,而是从句、动词不定式短语或动名词短语,通常要用it来代替,把从句或短语放到句子后部去。
⑨在简略答语中一般不单独使用believe，而用I (don't) believe so.或I believe not。
